Временные формы глагола

Временные формы глагола в языке йоруба

В языке йоруба глагольные времена играют ключевую роль в построении предложений, выражающих различные временные и аспектуальные значения. В отличие от некоторых языков, где глаголы изменяются по времени с помощью аффиксов или вспомогательных глаголов, в йоруба время выражается через использование специфических временных маркеров, которые стоят перед глаголом.

  1. Настоящее время (Progressive / Present Continuous) Настоящее время в языке йоруба выражается с помощью маркера “n” или “ǹ” (в зависимости от фонетической среды). Этот маркер используется для обозначения действия, которое происходит в момент речи.

Примеры:

  • Mo ń kọwé — Я пишу письмо.
  • Ó ń ṣiṣẹ́ — Он работает.
  1. Прошедшее время (Past Tense) Прошедшее время в йоруба обычно выражается с помощью маркера “ti”, который ставится перед глаголом. В этом случае, действие рассматривается как завершённое в прошлом. Важно отметить, что «ti» не указывает на длительность действия, а только на факт его завершения.

Примеры:

  • Mo ti jẹun — Я поел (я уже поел).
  • Ó ti lọ — Он ушёл (он уже ушёл).
  1. Будущее время (Future Tense) Будущее время в языке йоруба обычно выражается с помощью маркера “yóò” (в сочетании с глаголом), который показывает, что действие будет выполнено в будущем.

Примеры:

  • Mo yóò lọ — Я пойду (в будущем).
  • Ó yóò kọ́ — Он будет писать.

Длительность действия

  1. Глагол в форме длительного действия (Habitual Action) Для выражения привычных или регулярных действий используется маркер “máa” или “má” перед глаголом. Этот маркер указывает на то, что действие происходит регулярно или в определённой привычной форме.

Примеры:

  • Mo máa lọ — Я буду ходить (это происходит регулярно).
  • Ó máa rìn — Он будет гулять.
  1. Совершённое время (Perfective Aspect) Маркер “ti” используется не только для прошедшего времени, но и для выражения аспектуального значения совершённого действия. Когда используется “ti”, действие рассматривается как завершённое.

Примеры:

  • Mo ti ra oúnje — Я купил еду (действие завершено).

Аспекты и временные формы

  1. Прогрессивный аспект (Progressive Aspect) Этот аспект в языке йоруба выражается с помощью маркера “ǹ” (или “n”) перед глаголом. Он указывает на действие, которое происходит в текущий момент времени. Это также включает ситуацию, когда действие ещё не завершено.

Примеры:

  • Ó ń ṣiṣẹ́ — Он работает (он сейчас работает).
  • Mo ń rìn — Я иду (сейчас иду).
  1. Совершённый аспект (Perfect Aspect) Для выражения завершённого действия используется “ti”. Это действие рассматривается как завершённое и часто имеет результат в настоящем времени.

Примеры:

  • Mo ti kọ́ — Я написал (действие завершено, результат виден).
  • Ó ti ṣe — Он сделал (работа завершена).
  1. Неопределённый аспект (Indefinite Aspect) В этом аспекте действие не имеет конкретного временного отрезка, и оно не обязательно ограничено временем. Использование маркера “má” в этом контексте подчеркивает отсутствие точного временного определения.

Пример:

  • Ó máa kọ́ — Он будет писать.

Периодичность действия и аспекты

  1. Регулярность действия Для выражения регулярных, часто повторяющихся действий, используется маркер “máa”, который указывает на то, что действие будет происходить периодически или в будущем.

Примеры:

  • Mo máa lọ si ilé-ẹkọ́ — Я буду ходить в школу (регулярно).
  1. Редкость или исключительность действия Для обозначения редких или исключительных действий используется маркер “kọ” или “ki”. Этот маркер может использоваться в контексте, где действие не происходит часто, или происходит в специфической ситуации.

Пример:

  • Ó kọ́ jẹun lójoojúmọ́ — Он редко ест каждый день.

Сложные формы времени

  1. Прошедшее и будущее время с аспектами В йоруба можно комбинировать различные маркеры временных форм с аспектами для создания более точных значений. Например, использование “ti” в прошедшем времени и сочетание с маркерами прогрессивного аспекта создают смысл «действие, которое началось в прошлом и продолжается в настоящий момент».

Пример:

  • Mo ti ń kọ́ — Я уже начал писать (и продолжаю писать).
  1. Будущее с аспектами Аналогично, в будущем времени могут сочетаться различные маркеры, указывающие на прогрессивное или совершённое действие в будущем.

Пример:

  • Ó yóò ń ṣiṣẹ́ — Он будет работать (будущее действие в процессе).

Отрицание временных форм

Отрицание в йоруба формируется с помощью маркера “kò”. Он ставится перед глаголом, чтобы выразить отрицание.

Примеры:

  • Mo kò lọ — Я не пойду.
  • Ó kò ti jẹun — Он ещё не поел.
  • Ó kò ń ṣiṣẹ́ — Он не работает.

Вывод

В языке йоруба временные формы глаголов разнообразны и зависят от множества факторов, включая аспект, длительность действия и контекст. Важным аспектом является то, что время выражается не только с помощью грамматических конструкций, но и через контекст, что делает язык гибким и многозначным.

Оглавление