Обстоятельство

Обстоятельства в уйгурском языке выполняют функцию уточнения действия или состояния, которые выражаются в предложении. Они отвечают на вопросы: где?, когда?, как?, почему?, зачем? и т.д. В отличие от других членов предложения, обстоятельства не являются обязательными, но придают дополнительную информацию, уточняя контекст.

1. Обстоятельства места

Обстоятельства места в уйгурском языке выражаются различными наречиями и существительными в предложном падеже, а также через предлоговые конструкции.

Примеры:

  • ئايلىغۇ (на улице) — “Они идут на улицу.”
  • يېزىشخانىلارغا (в библиотеку) — “Он пошел в библиотеку.”

Особенность уйгурских обстоятельств места в том, что они могут также включать в себя указания на направление, положение или место действия с использованием разнообразных предлогов, например, ئېتىبارەن (вдоль), تۇغرا (прямо), بۈتۈن (везде).

2. Обстоятельства времени

Для выражения обстоятельств времени в уйгурском языке также используются наречия времени, такие как بۈگۈن (сегодня), ئېتىبارەن (когда), ئۈزۈلۈپ (вскоре). Важно отметить, что для обозначения времени часто используются вспомогательные слова, которые показывают длительность или время совершения действия.

Примеры:

  • بۈگۈن كەچتە (вечером) — “Мы встретимся вечером.”
  • ئەتىگە كۈن (завтра утром) — “Я пойду завтра утром.”

3. Обстоятельства образа действия

Обстоятельства, выражающие образ действия, в уйгурском языке часто образуются при помощи наречий, таких как خەۋەر بىلەن (с удовольствием), ياخشى (хорошо), تەڭشەش (по-другому).

Примеры:

  • ئۇ زۆرۈر بىزنى يېڭى كۆڭۈل بىلەن قۇيىۋېتىدۇ. (Он сделает это с хорошим настроением.)
  • مۇھىم بولدى (это важно) — “Они действовали по-другому.”

4. Обстоятельства причины

Обстоятельства причины в уйгурском языке обычно выражаются с помощью предлоговых конструкций и служебных слов. Основными выражениями для этих обстоятельств являются такие слова, как چىقماق (из-за), نەتىجەندە (по причине).

Примеры:

  • ئۇ يامغۇرلۇقنىڭ پەيشەنچە قىلىشقا ئەھمىيىتىڭىزنى. (Из-за дождя он не сможет выйти.)
  • شۈكۈرلەر چەكلەيدۇ. (Все это случилось из-за того.)

5. Обстоятельства цели

Обстоятельства цели показывают цель или намерение действия. В уйгурском языке они часто выражаются с помощью инфинитива и предлогов ئىلگىرى (чтобы), سۆزلەش (для того чтобы), پۈتۈلۈك (с целью).

Примеры:

  • ھەيرانلىك بىلەن ئالدىغا سەپ ئۇقتۇرۇدۇ. (Он сделал это с намерением покрасить все в ту сторону.)
  • ئۇ مېڭىشى شۇنداق بۇ. (Он пытается идти дальше.