Деепричастие в уйгурском языке является важной частью грамматической системы, выполняя функции, сходные с деепричастиями в других тюркских языках. Оно обозначает действие, которое происходит одновременно с основным действием, выражаемым глаголом. Как и в других языках, деепричастие в уйгурском языке позволяет создавать более сложные и многослойные предложения, уточняющие время, образ действия или условие совершения действия.
Деепричастие в уйгурском языке образуется от основы глагола с помощью суффикса -ип, -уп или -ип в зависимости от гласных, присутствующих в основе глагола. Суффикс выбирается по гармонии гласных, как и в случае других суффиксов, образующих производные формы в уйгурском языке.
-ип добавляется к глаголам с передними гласными (e, i, ö, ü).
-уп используется для глаголов с задними гласными (a, ı, o, u).
-ип также может добавляться к глаголам с определённой структурой, и это также служит для образования деепричастий.
Деепричастие в уйгурском языке всегда связано с главным глаголом, и оно часто употребляется в предложении с целью выражения действий, происходящих одновременно или в зависимости от другого действия. Например:
В данном случае деепричастие оқип (читая) указывает на продолжение действия (чтение), которое происходит одновременно с основным действием (туримән — стою).
Деепричастия в уйгурском языке могут быть условными или указывать на последовательность действий.
Деепричастия, выражающие одновременность действия: Эти деепричастия указывают на то, что два действия происходят одновременно.
Пример:
Деепричастия, выражающие условие: Эти деепричастия указывают на то, что одно действие может произойти только при условии, что будет выполнено другое действие.
Пример:
Деепричастия, выражающие причину: Эти деепричастия передают информацию о причине действия.
Пример:
Деепричастие в уйгурском языке может располагаться в различных частях предложения, но чаще всего оно стоит после главного глагола или в начале предложения, если оно служит для акцентирования причины или условия.
Деепричастие после глагола:
Деепричастие в начале предложения:
Деепричастия в уйгурском языке могут сочетаться с различными грамматическими категориями, такими как отрицание, время или модальность. Например, отрицательная форма деепричастия образуется с помощью отрицательной частицы -ма:
В этом случае -ма работает как суффикс, создающий отрицание действия, которое выражается деепричастием.
Деепричастия в уйгурском языке часто используются в более формальных контекстах или в письменной речи. В разговорном языке их употребление может быть ограничено, но в литературных и официальных текстах они широко распространены. Также деепричастия могут быть полезными для создания более сложных синтаксических конструкций, когда нужно выразить многозначность или взаимосвязь действий.
Деепричастие в уйгурском языке — это мощный инструмент для выражения действий, которые происходят одновременно с основным действием, и для передачи дополнительной информации о причине, условии или следствии. Как и в других тюркских языках, оно значительно расширяет возможности выражения в письменной и устной речи.