Указательные местоимения

Указательные местоимения в урду играют важную роль в языке, позволяя точно указывать на объекты и явления в пространстве или во времени. Они часто используются для выделения предметов, лиц или явлений, о которых идет речь, и выражают отношение говорящего к этим объектам. Указательные местоимения могут изменяться в зависимости от рода, числа и падежа существительного, с которым они согласуются.

В урду указательные местоимения могут быть разделены на несколько категорий в зависимости от того, на какое место или время они указывают. Рассмотрим основные формы:

1. Указательные местоимения для обозначения объектов, находящихся близко к говорящему:

• یہ (ye) — это (ед. ч.), относится к предметам, находящимся близко.

  • Пример: یہ کتاب ہے (ye kitaab hai) — Это книга.

• یہاں (yahan) — здесь.

  • Пример: یہاں بیٹھو (yahan baitho) — Сиди здесь.

2. Указательные местоимения для обозначения объектов, находящихся близко к собеседнику:

• وہ (woh) — это (ед. ч.), относится к предметам, находящимся близко к собеседнику.

  • Пример: وہ لڑکی ہے (woh ladki hai) — Это девочка (возле тебя).

• وہاں (wahan) — там.

  • Пример: وہاں جائیں (wahan jayein) — Идите туда.

3. Указательные местоимения для обозначения объектов, находящихся далеко от обоих собеседников:

• وہ (woh) — тот, те (мн. ч.), относится к предметам, находящимся далеко от обоих.

  • Пример: وہ درخت بہت بلند ہے (woh darakht bohat buland hai) — Тот дерево очень высокое.

• وہاں (wahan) — там (далеко от обоих).

  • Пример: وہاں سناٹا ہے (wahan sanata hai) — Там тишина.

Формы указательных местоимений в роде и числе

Указательные местоимения в урду изменяются по роду и числу, согласуясь с существительным, к которому они относятся. Важно отметить, что урду не использует множественное число указательных местоимений в таком же формате, как в русском языке. Вместо этого используется форма для каждого объекта, в зависимости от его множества.

1. Для мужского рода:

• یہ (ye) — этот (ед. ч.), وہ (woh) — тот (ед. ч.).

  • Пример: یہ لڑکا ہے (ye larka hai) — Это мальчик.
  • Пример: وہ لڑکا ہے (woh larka hai) — Тот мальчик.

2. Для женского рода:

• یہ (ye) — эта (ед. ч.), وہ (woh) — та (ед. ч.).

  • Пример: یہ لڑکی ہے (ye ladki hai) — Это девочка.
  • Пример: وہ لڑکی ہے (woh ladki hai) — Тот девочка.

3. Для множественного числа:

• یہ (ye) — эти (мн. ч.), وہ (woh) — те (мн. ч.).

  • Пример: یہ لڑکے ہیں (ye larkay hain) — Это мальчики.
  • Пример: وہ لڑکے ہیں (woh larkay hain) — Те мальчики.

Согласование указательных местоимений с существительными

Указательные местоимения согласуются с существительными по роду и числу, но их форма не изменяется в зависимости от падежа. Это одно из отличий урду от некоторых других индоевропейских языков, где местоимения изменяются в зависимости от падежа. В урду указательные местоимения остаются в одной и той же форме, независимо от функции существительного в предложении.

Указательные местоимения и их роль в предложении

Указательные местоимения выполняют несколько функций в предложении:

1. Идентификация объектов: Указательные местоимения часто служат для выделения объекта или лица, на которое указывает говорящий.

   • Пример: یہ میری کتاب ہے (ye meri kitaab hai) — Это моя книга.

2. Указание местоположения: Указательные местоимения могут обозначать место или положение чего-либо в пространстве или времени.

   • Пример: وہاں ایک بڑا گھر ہے (wahan aik bara ghar hai) — Там большой дом.

3. Речь о времени: Некоторые указательные местоимения могут быть использованы для указания на время.

   • Пример: وہ دن بہت خاص تھا (woh din bohat khaas tha) — Тот день был очень особенным.

Применение указательных местоимений в вопросительных предложениях

Указательные местоимения могут использоваться и в вопросах, когда нужно уточнить информацию о конкретном объекте или месте.

• یہ کیا ہے? (ye kya hai?) — Что это?
• وہ کون ہے? (woh kon hai?) — Кто тот?

Указательные местоимения и их связь с другими частями речи

Кроме того, указательные местоимения могут быть использованы в сочетаниях с другими частями речи, например, с существительными или глаголами.

• یہ کتاب (ye kitaab) — эта книга.
• وہ کھا رہا ہے (woh kha raha hai) — Он ест (тот).

Указательные местоимения в урду не только помогают четко обозначить предметы и явления, но и способствуют созданию логически выстроенных и понятных предложений, где важно точное указание на объект.