Причастие настоящего времени

Причастие настоящего времени в урду

Причастие настоящего времени (present participle) в урду представляет собой форму глагола, которая используется для обозначения действия, происходящего в данный момент времени или в течение определённого периода. В отличие от изъявительного наклонения, причастие настоящего времени может выполнять функцию прилагательного и часто применяется для описания состояния субъекта.

В урду причастие настоящего времени формируется от основы глагола с добавлением стандартного суффикса -تا или -تی в зависимости от рода и числа субъекта.

1. Мужской род, единственное число: к основе глагола добавляется суффикс -تا.

   • کھانا (есть) → کھاتا (едущий).
   • پینا (пить) → پیتا (пьющий).

2. Женский род, единственное число: к основе глагола добавляется суффикс -تی.

   • کھانا (есть) → کھاتی (едущая).
   • پینا (пить) → پیتی (пьющая).

3. Множественное число (для всех родов): добавляется суффикс -تے (мужской род) или -تیں (женский род).

   • کھانا (есть) → کھاتے (едущие).
   • پینا (пить) → پیتے (пьющие).
   • کھانا (есть) → کھاتیں (едущие, женский род).

Употребление причастия настоящего времени

Причастие настоящего времени в урду выполняет несколько ключевых функций:

1. Действие, происходящее в данный момент времени:

   • وہ کھاتا ہے (Он ест).
   • میں پڑھ رہا ہوں (Я читаю).
   • وہ کھیل رہی ہے (Она играет).

2. Описание состояния: Причастие настоящего времени может использоваться в качестве прилагательного для описания состояния субъекта.

   • وہ روتا بچہ ہے (Это плачущий ребёнок).
   • ہم تھکے ہوئے ہیں (Мы усталые).

3. Формирование составных временных конструкций: В сочетаниях с вспомогательными глаголами причастие настоящего времени может образовывать более сложные временные формы, такие как продолженные (progressive) и перфектные (perfect) формы.

   • میں کام کر رہا ہوں (Я работаю).
   • وہ پڑھ رہا تھا (Он читал).

4. Использование в сложных предложениях: Причастие настоящего времени может использоваться для связи двух предложений, где одно действие происходит одновременно с другим.

   • میں کھانا کھا رہا تھا، وہ باتیں کر رہا تھا (Я ел, а он разговаривал).

Исключения и особенности

1. Неправильные глаголы: Некоторые глаголы в урду имеют нерегулярные формы причастия настоящего времени.

   • آنا (приходить) → آتا (приходящий), آتی (приходящая), آتے (приходящие).
   • جانا (идти) → جاتا (идущий), جاتی (идущая), جاتے (идущие).

2. Использование с местоимениями: Причастие настоящего времени может согласовываться с местоимениями, и для выражения различных значений возможны различные формы.

   • وہ کھا رہا ہے (Он ест) → وہ کھا رہی ہے (Она ест).
   • ہم پڑھ رہے ہیں (Мы читаем).

3. Форма -رہا** используется не только для обозначения действия, происходящего в данный момент времени, но и в других временных контекстах**. Например, в сочетаниях с вспомогательными глаголами она может образовывать формы продолженного времени в прошедшем и будущем времени:

   • میں کام کر رہا تھا (Я работал).
   • وہ کام کر رہا ہو گا (Он будет работать).

Синонимы и вариации

В урду существует несколько вариантов выражения действия, связанного с настоящим временем. В зависимости от контекста могут использоваться и другие грамматические конструкции, например, حال (настоящее состояние) или مستمر (продолженное действие).

• حال: Эта форма используется в основном для выражения состояния или текущего состояния, а также для глаголов, которые обозначают длительные действия.

  • وہ کام کر رہا ہے (Он выполняет работу) — использовано выражение для продолженного действия.

Примеры в контексте

1. وہ اسکول جا رہا ہے — Он идет в школу (действие в данный момент).
2. ہم کھیلتے ہوئے سیکھتے ہیں — Мы учимся, играя.
3. وہ نہا رہی ہے — Она принимает душ (действие в настоящий момент).

Заключение

Причастие настоящего времени в урду является важным элементом грамматической структуры языка, используемым как для обозначения действий, происходящих в данный момент, так и для создания сложных временных конструкций. С его помощью можно точно передавать процессуальность и продолжительность действия, а также описывать состояние субъектов.