Категория числа в урду играет важную роль в грамматической структуре языка. Под числом понимается различие между формами существительных, глаголов и прилагательных, которое обозначает количество предметов или лиц. В урду различают две формы числа: единственное (singular) и множественное (plural).
В урду существительные в единственном числе не имеют специальных показателей, которые бы явственно отличали их от множественного числа, но в целом форма слова в контексте указывает на количество. Например:
Формы существительных в единственном числе часто сопровождаются определенными артиклями или местоимениями. Например, артикль «ایک» (ek) в значении «один» также указывает на единственное число:
Множественное число в урду образуется с помощью различных морфологических способов. Основной способ — это добавление окончания к существительному. Окончания могут варьироваться в зависимости от рода и фонетической структуры слова.
Это одно из самых распространенных окончаний для существительных женского рода, которые заканчиваются на гласный звук. Например:
Это окончание используется для существительных мужского рода, которые заканчиваются на согласный звук:
Некоторые существительные мужского рода также получают окончание -یں, особенно если они заканчиваются на определенные согласные:
Некоторые существительные в урду имеют нерегулярные формы множественного числа:
Глаголы в урду тоже изменяются в зависимости от числа подлежащего. Например:
В первой фразе глагол ہے (hai) используется для единственного числа, а во второй — ہیں (hain) для множественного.
Местоимения также изменяются в зависимости от числа. Например:
Глаголы в урду имеют различия в форме в зависимости от числа субъекта. Для множественного числа используются другие окончания, чем для единственного:
Форма глагола в первом случае зависит от единственного числа, а во втором — от множественного. Множественное число глаголов также требует изменения в зависимости от рода субъекта. Например:
Числительные в урду также влияют на число существительных, с которыми они согласуются. Например:
Числительные от ایک (ek) до دس (das) изменяются в зависимости от числа существительного, что влияет на окончание существительного в множественном числе.
В различных диалектах урду также можно встретить вариации в образовании множественного числа. В некоторых регионах употребляются другие окончания или формы, которые не встречаются в стандартном языке. Эти различия обычно касаются суффиксов, которые добавляются к существительным, или в некоторых случаях вообще могут отсутствовать.
В урду, как и в других языках, множественное число и единственное число играют ключевую роль в построении предложений. Важно учитывать, что форма множественного числа может изменять не только форму существительного, но и соответствующие элементы предложения — местоимения, глаголы, прилагательные. Например:
В первом предложении прилагательное خوبصورت (khubsūrat) согласуется с существительным в единственном числе, а во втором — с множественным.
Некоторые существительные, особенно те, которые заимствованы из других языков или имеют особенности в структуре, могут образовывать множественное число необычным образом. Такие формы могут включать изменение корня слова или использование нерегулярных суффиксов:
Таким образом, категория числа в урду играет важную роль в формировании предложений и согласовании слов, что требует внимательности к форме существительных, местоимений и глаголов.