Глагольное сказуемое

Глагольное сказуемое в языке урду играет ключевую роль в построении предложений. Оно выражает действие, состояние или происходящее событие, а также указывает на субъект, который выполняет это действие. В урду глагольное сказуемое отличается от других языков своей структурой, а также особенностями согласования с субъектом и объектом.

Глагольное сказуемое в урду можно разделить на несколько типов в зависимости от структуры предложения и функции глагола:

Сказуемое с основным глаголом: Это самый простой и распространённый тип сказуемого, в котором используется основной глагол, передающий действие или состояние.

Пример:
- وہ پڑھتا ہے۔ (Вох пхда́йта хэй) — Он читает. Здесь “پڑھتا ہے” является глагольным сказуемым, где глагол “پڑھنا” (читать) находится в форме настоящего времени.
Сказуемое с глаголом-связкой: В урду часто используется глагол-связка “ہے” (хэй) для выражения состояния или описания субъекта.

Пример:
- وہ خوش ہے۔ (Вох хуш хэй) — Он счастлив. В данном случае, глагол-связка “ہے” используется для выражения состояния субъекта.
Сказуемое с модальными глаголами: Модальные глаголы в урду также часто используются в сочетании с основными глаголами для выражения необходимости, возможности или желания.

Пример:
- وہ پڑھ سکتا ہے۔ (Вох пхда́й сакта хэй) — Он может читать. Здесь “سکتا ہے” служит модификатором, который указывает на возможность действия.

2. Время глагольного сказуемого

Глагольные сказуемые в урду могут быть в различных временных формах, таких как настоящее, прошедшее и будущее время. Каждая временная форма требует определённого изменения глагола.

Настоящее время: Для образования настоящего времени используется форма глагола в зависимости от рода и числа субъекта, а также окончание “-تا” или “-تی”, если глагол образует определённую форму.

Пример:
- وہ لکھتا ہے۔ (Вох лихта хэй) — Он пишет.
- وہ لکھتی ہے۔ (Вох лихти хэй) — Она пишет.
Прошедшее время: Для прошедшего времени используется форма глагола в зависимости от времени действия и его продолжительности. Основная форма глагола может изменяться для указания на совершённость или несовершённость действия.

Пример:
- وہ لکھا۔ (Вох лиха) — Он написал.
- وہ لکھا تھا۔ (Вох лиха та) — Он писал (в прошлом).
Будущее время: Для будущего времени используется форма глагола с добавлением вспомогательного глагола “گا” (га) или “گی” (ги) в зависимости от рода и числа.

Пример:
- وہ لکھے گا۔ (Вох лихе га) — Он будет писать.
- وہ لکھے گی۔ (Вох лихе ги) — Она будет писать.

3. Согласование глагола с подлежащим

В урду глаголы изменяются в зависимости от рода, числа и лица субъекта. Это является важной особенностью, которая влияет на форму глагольного сказуемого.

Род: Глагол согласуется с родом подлежащего. В мужском роде используется одна форма глагола, а в женском роде — другая.

Пример:
- وہ کھاتا ہے۔ (Вох хата хэй) — Он ест.
- وہ کھاتی ہے۔ (Вох хати хэй) — Она ест.
Число: Если подлежащее в предложении во множественном числе, то глагол также принимает соответствующую форму.

Пример:
- وہ کھاتے ہیں۔ (Вох хате хэй) — Они едят (мужчины).
- وہ کھاتی ہیں۔ (Вох хати хэй) — Они едят (женщины).
Лицо: Глаголы также изменяются в зависимости от лица субъекта, будь то первое, второе или третье лицо.

Пример:
- میں پڑھتا ہوں۔ (Мэи пхда́йта хун) — Я читаю.
- تم پڑھتے ہو۔ (Тум пхда́йте хо) — Ты читаешь.
- وہ پڑھتا ہے۔ (Вох пхда́йта хэй) — Он читает.

4. Особенности образования глагольного сказуемого

Глагольное сказуемое в урду может быть дополнено различными элементами, чтобы указать на продолжительность действия, его повторяемость или регулярность. Эти добавления могут быть выражены с помощью особых частиц или конструкций.

Продолжительность действия: В урду для выражения длительности действия используется конструкция с глаголом “رہنا” (рахна), который переводится как “оставаться” или “пребывать”.

Пример:
- وہ لکھ رہا ہے۔ (Вох лих раха хэй) — Он продолжает писать. В данном случае, добавление “رہ” (рах) образует конструкцию, которая указывает на продолженность действия.
Регулярность действия: Для выражения регулярности действия также используются определённые конструкции или временные выражения.

Пример:
- وہ ہمیشہ لکھتا ہے۔ (Вох хамеша лихта хэй) — Он всегда пишет.

5. Глагольные формы в вопросительных предложениях

Глагольное сказуемое в урду также подвергается изменениям в вопросительных предложениях. Вопросительные формы образуются путём изменения интонации, а также с помощью вспомогательных слов или частиц, таких как “کیا” (кия) или “ہے” (хэй).

Пример:

کیا وہ لکھتا ہے؟ (Кия вох лихта хэй?) — Он пишет? В этом предложении “کیا” используется для образования вопросительной формы.

6. Отрицательные формы глагольного сказуемого

Для образования отрицательной формы глагольного сказуемого в урду используется частица “نہیں” (нахин), которая ставится после глагола или перед вспомогательным глаголом.

Пример:

وہ نہیں لکھتا ہے۔ (Вох нахин лихта хэй) — Он не пишет. В данном случае, “نہیں” служит для выражения отрицания.

Глагольное сказуемое в урду — это важнейший элемент синтаксиса, который помогает не только определить действия и состояния, но и обозначить их временные характеристики, количество субъектов и даже регулярность или продолжительность действий.