Осложненные предложения представляют собой тип предложений, которые характеризуются наличием нескольких грамматических связей между частями, что делает их структуру более сложной и многослойной. В украинском языке это может проявляться в различных формах: сочиненных, сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях.
Сложносочиненное предложение состоит из двух или более простых предложений, соединенных с помощью союзов или союзных слов, которые имеют одинаковый статус. В таком предложении части могут быть связаны равноправно, каждая из которых выражает законченную мысль.
Сложносочиненные предложения часто связываются с помощью следующих типов союзов:
Соединительные союзы:
Пример: “Він пішов у магазин, а вона залишилася вдома.”
Противительные союзы:
Пример: “Вона не любить ходити в театр, а він часто відвідує вистави.”
Разделительные союзы:
Пример: “Він поїде до Києва, або залишиться вдома.”
В сложносочиненном предложении могут быть различные типы связи:
Логическая связь: союз передает логическое отношение между частями предложения.
Пример: “Я пішов до школи, але забув взяти книжку.”
Согласование: части предложения взаимно дополняют друг друга, выражая противопоставление или выбор.
Пример: “Вона не прийшла на зустріч, а він чекав її цілу годину.”
Сложноподчиненное предложение состоит из главного и зависимого (подчиненного) предложения, которое раскрывает или уточняет информацию, выраженную в главном предложении. Подчиненная часть зависит от главной и не может существовать отдельно.
В сложноподчиненных предложениях используются подчинительные союзы, которые связывают части предложения и определяют, какое отношение существует между ними:
Изъяснительные: что, чтобы, как, будто, как если бы.
Пример: “Я не знаю, коли він прийде.”
Временные: коли, як, поки, до того часу як, після того як.
Пример: “Вона пішла додому, коли закінчила свою роботу.”
Условные: якщо, якби, коли, коли б.
Пример: “Якщо він не прийде, я піду сам.”
Причинные: бо, тому що, через те що, оскільки.
Пример: “Я залишився вдома, тому що не відчував себе добре.”
Целевые: щоб, аби.
Пример: “Він пішов до магазину, щоб купити хліб.”
Определительные: подчиненное предложение поясняет или уточняет существительное в главной части.
Пример: “Дівчина, яка сидить біля вікна, моя сестра.”
Временные: указывают на время действия.
Пример: “Після того як ми прийшли, почався дощ.”
Условные: выражают условие, при котором будет происходить действие.
Пример: “Якщо він принесе документи, ми підпишемо угоду.”
Причинные: объясняют причину действия.
Пример: “Він не прийшов, бо забув про зустріч.”
Целевые: показывают цель, ради которой выполняется действие.
Пример: “Вона поїхала в університет, щоб скласти іспит.”
В сложных предложениях могут встречаться различные комбинированные конструкции, которые включают как сочинение, так и подчинение. Такие предложения иногда называют смешанными.
Пример: “Він поїхав до Львова, тому що там була важлива зустріч, а його друг залишився вдома.”
В таком предложении часть предложения «поїхав до Львова» сочинена с «залишився вдома», в то время как причина поездки объясняется с помощью подчиненной части «тому що там була важлива зустріч».
Важной особенностью сложных предложений являются вводные и пояснительные конструкции, которые могут быть как в составе главного, так и в составе подчиненного предложения.
Пример: “Ми вирішили подорожувати, так як завжди мріяли побачити стародавні міста.”
Здесь «так як завжди мріяли побачити стародавні міста» — это пояснительная конструкция, которая уточняет цель.
Осложненные предложения в украинском языке обеспечивают более глубокое выражение мысли и помогают детально и ясно передавать различные связи между событиями, действиями или явлениями. Использование сложных предложений обогащает речь, делает ее более выразительной и информативной.