Туркменистан, как независимое государство, начал активно развивать свою языковую политику после обретения независимости в 1991 году. Важной частью этой политики стало укрепление статуса туркменского языка как государственного и национального языка, что отразилось на различных аспектах жизни общества, от образования до культуры и медиапространства.
С момента независимости туркменский язык был провозглашен государственным. Это означало, что он должен был стать основным языком общения в государственных учреждениях, бизнесе, а также в сфере образования. Одна из важнейших задач состояла в стандартизации и развитии литературного языка, а также в его распространении в различных сферах жизни.
Одной из самых значимых реформ, связанной с языковой политикой, стал переход на латинский алфавит в 1993 году. Этот шаг был направлен на укрепление национальной идентичности и независимости от культурного и политического влияния бывшего Советского Союза. Латинизация не ограничилась только письменной формой языка, но также касалась многих аспектов образования и издательской деятельности.
В образовании туркменский язык стал основным, причем значительная часть учебных заведений, включая школы и университеты, осуществляла обучение исключительно на туркменском языке. Важным моментом является постепенное внедрение новых учебных материалов, научных изданий и методик преподавания, что способствовало углублению знаний и навыков в государственном языке.
Кроме того, были проведены курсы для учителей и преподавателей, которые помогли совершенствовать их языковую компетенцию. Проблема недостаточной квалификации преподавателей в ряде областей в начале 2000-х годов активно решалась через различные курсы повышения квалификации и обмен опытом с соседними странами.
После обретения независимости в Туркменистане сохранялся значительный уровень двуязычия. Русский язык продолжал использоваться в сфере межнациональных коммуникаций, в научной среде и в некоторых государственных учреждениях. Однако с развитием туркменского языка и усиливающимся национализмом роль русского языка постепенно снижалась. В 2000-е годы русский язык потерял статус официального, однако оставался важным языком межнационального общения, особенно среди старшего поколения и в приграничных районах.
Одним из важнейших аспектов языковой политики было развитие туркменской прессы, телевидения и радиовещания на государственном языке. В начале 2000-х годов была предпринята попытка «чистки» языка от заимствований, в том числе русизмов, что, с одной стороны, способствовало укреплению национальной идентичности, а с другой – вызвало критику со стороны филологов, утверждавших, что подобные меры ограничивали язык и его выражательные возможности.
Особое внимание было уделено развитию туркменской литературы. В условиях государственной поддержки стало возможным издание новых произведений как классиков, так и современных авторов. Литературные произведения начали активно переводиться на другие языки, а также с других языков на туркменский.
С целью укрепления позиций туркменского языка в обществе были разработаны и внедрены законы, регулирующие использование языка в разных сферах. Законодательные акты предусматривали обязательное использование туркменского языка в административной сфере, на транспорте, в учреждениях здравоохранения и других отраслях. В 2017 году был принят новый закон о государственном языке, который еще более усилил позиции туркменского языка как основного инструмента в межличностных коммуникациях.
Языковая политика в Туркменистане тесно связана с культурной политикой, которая направлена на развитие национальной идентичности и культурных традиций. Язык стал важным элементом национального самосознания, что отразилось в политике, направленной на сохранение и развитие туркменской культуры. Важную роль сыграло развитие традиционных искусств, музыки и театра, где туркменский язык стал основным инструментом передачи культурных и исторических ценностей.
Несмотря на успехи в развитии туркменского языка, остаются некоторые проблемы, с которыми сталкивается языковая политика в стране:
Языковая политика Туркменистана представляет собой сложный и многогранный процесс, включающий в себя различные аспекты – от государственной регламентации использования языка до культурного и образовательного развития. Несмотря на существующие проблемы, страна продолжает активно работать над укреплением позиций туркменского языка и расширением его использования в различных сферах жизни.