Согласование

Согласование — важнейший аспект синтаксиса туркменского языка, связанный с согласованием слов в предложении по роду, числу и падежу. В туркменском языке согласование обычно проявляется в согласовании прилагательных с существительными, а также в согласовании глаголов с подлежащими в числе и лице.

Прилагательные в туркменском языке согласуются с существительными по роду и числу. Существительные могут быть как мужского, так и женского рода. В отличие от многих других языков, род прилагательных в туркменском не имеет строгих форм, однако согласование по числу имеет более явное проявление.

1.1. Род

В туркменском языке род существительного часто определяется по его окончаниям. Мужской род в основном отмечается существительными, заканчивающимися на согласный звук, тогда как существительные женского рода заканчиваются на гласные, часто на -а или -e.

Прилагательные могут изменяться по числу, но в них нет отдельного рода, как в русском языке. Тем не менее, прилагательное всегда согласуется с существительным по числу. Например:

  • ýazgy aýal (красивая женщина)
  • ýazgy oglan (красивый мальчик)

Здесь оба прилагательных (ýazgy) согласуются с существительными по числу.

1.2. Число

Число прилагательного в туркменском языке также согласуется с числом существительного. Если существительное во множественном числе, прилагательное принимает форму множественного числа. Например:

  • güýçli erkekler (сильные мужчины)
  • güýçli zenanlar (сильные женщины)

2. Согласование глаголов с подлежащими

Согласование глагола с подлежащим — это одна из главных грамматических особенностей туркменского языка. В туркменском языке глаголы изменяются в зависимости от лица и числа подлежащего, но род не влияет на их форму, как это имеет место в русском.

2.1. Лицо и число

Глаголы в туркменском языке имеют разные формы для первого, второго и третьего лица, а также для единственного и множественного числа. Например:

  • Men gidýärin (Я иду)
  • Sen gidýäň (Ты идешь)
  • Ol gidýär (Он/она идет)
  • Biz gidýäris (Мы идем)
  • Siz gidýäňiz (Вы идете)
  • Olar gidýärler (Они идут)

2.2. Отсутствие согласования по роду

В туркменском языке глагол не изменяется в зависимости от рода подлежащего. Согласование происходит только по числу и лицу. Например:

  • Gyzlar oýnaýarlar (Девочки играют)
  • Ogullar oýnaýarlar (Мальчики играют)

Независимо от рода подлежащего, глагол “oýnaýarlar” (играют) остается в одинаковой форме во множественном числе.

3. Согласование по падежу

Согласование по падежу в туркменском языке, в отличие от русского, имеет несколько более сложную структуру, поскольку туркменский язык является агглютинативным. Это означает, что различные падежи обозначаются с помощью суффиксов, которые добавляются к слову.

3.1. Падежи и их использование

В туркменском языке семь основных падежей: номинатив, генитив, дательный, акузатив, аблатив, локатив и инструментал. Все падежи влияют на согласование в предложении, особенно при использовании существительных и глаголов.

  • Nominative (nominat) — исходная форма существительного: aýal (женщина), oglan (мальчик).
  • Genitive (genitiv) — указывает на принадлежность: aýalyň (женщина [чья-то]), oglanyň (мальчик [чей-то]).
  • Dative (dativ) — указывает на направление или получение: aýala (женщине), oglana (мальчику).
  • Accusative (akuzativ) — указывает на объект действия: aýaly (женщину), oglany (мальчика).
  • Ablative (ablativ) — указывает на исходное место или источник: aýaldan (от женщины), oglandan (от мальчика).
  • Locative (lokativ) — указывает на местоположение: aýalda (на женщине), oglanda (на мальчике).
  • Instrumental (instrumental) — указывает на средство действия: aýalla (женщиной), oglanla (мальчиком).

При использовании этих падежей важно помнить о согласовании существительного с глаголом, так как разные падежи могут влиять на синтаксис и значение фразы.

4. Согласование с числительными

Числительные в туркменском языке также согласуются с существительными по числу. При этом числительные часто требуют специальных изменений в падежах существительных, особенно если речь идет о количестве предметов.

  • Iki adam (два человека)
  • Üç top (три мяча)

В этих примерах числительные «iki» (два) и «üç» (три) согласуются с существительными по числу, но не изменяются по родам.

5. Особенности согласования с частями речи

5.1. Наречия

Наречия в туркменском языке обычно не согласуются с другими частями речи, поскольку они остаются в неизменной форме. Например:

  • Ol çalt jogap berdi (Он быстро ответил)
  • Biz gowy işledik (Мы хорошо работали)

5.2. Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в туркменском языке согласуются с существительными по числу, но не по роду. Например:

  • Meniň öýüm (мой дом)
  • Siziň kitabyňyz (ваша книга)

Здесь притяжательные местоимения не изменяются по роду, но согласуются с существительными по числу.

Заключение

Согласование в туркменском языке — важная часть грамматической системы. Оно затрагивает согласование существительных с прилагательными, глаголов с подлежащими, а также согласование с числительными и другими частями речи. Несмотря на то что язык обладает определенной гибкостью в части согласования по роду, числовое согласование и использование падежей играют ключевую роль в построении грамматически правильных и логически четких предложений.