Периодизация истории туркменского языка

Периодизация истории туркменского языка необходима для понимания его эволюции, изменения в структуре, лексике и грамматике. Туркменский язык, как и другие тюркские языки, прошел несколько значительных этапов развития, каждый из которых оказал влияние на его форму и особенности. В этой главе рассматриваются основные исторические этапы, которые способствовали формированию современного туркменского языка.

I. Древний туркменский (VII—XI века)

Древний туркменский язык представляет собой ранний этап развития тюркских языков. В этот период произошел процесс конвергенции языков, говорившихся на территории Центральной Азии. Прототуркменский язык в значительной степени находился под влиянием старотюркского языка, использовавшегося на территории Монгольского плато и в Средней Азии.

Основными характеристиками древнего туркменского языка являются:

  • Фонетические изменения, такие как упрощение гласных и переходы в звуковой системе.
  • Грамматические особенности, включая использование агглютинации и падежных форм, которые также были характерны для старотюркских языков.
  • Лексика, сохраняющая элементы из старотюркского, а также заимствования из арабского и персидского языков, что связано с влиянием исламской культуры.

Многие тексты, дошедшие до нас, являются частью древнетюркской литературы, и среди них можно выделить произведения, написанные в VIII—XI веках, такие как эпические и религиозные тексты, что помогает установить лексико-семантические связи с другими тюркскими языками.

II. Среднепериодный туркменский (XII—XV века)

В период с XII по XV века туркменский язык продолжал развиваться под воздействием новых исторических реалий, таких как монгольские завоевания, создание различных государств в Центральной Азии, в том числе государства Каракитайцев и Тимуридов. В это время туркменский язык сильно поддался влиянию персидского и арабского языков.

Важные черты этого периода:

  • Персидское влияние на лексику. Арабский и персидский языки стали основными источниками заимствований, особенно в области науки, искусства и религии.
  • Фонетические изменения. Возникли новые звуки и упрощения в произношении.
  • Письменность. В этот период активно использовалась арабская графика, что оказало значительное влияние на структуру письменного языка.
  • Появление литературных традиций. Туркменский язык начал использоваться в литературе, особенно в религиозных и философских произведениях, что способствовало дальнейшему развитию синтаксиса и стиля.

Среднепериодный туркменский язык был важным этапом, так как многие элементы этого периода можно проследить в современном туркменском языке, включая лексические заимствования и особенности грамматики.

III. Новый туркменский (XVI—XIX века)

В XVI—XIX веках туркменский язык переживает период расцвета и обособления. Это время характеризуется развитием туркменских диалектов, которые активно развивались на фоне создания новых политических и культурных единиц — таких как Туркменское ханство.

Основные особенности этого периода:

  • Формирование диалектных групп. В это время образуются различные диалекты, которые сохраняются и в современном туркменском языке.
  • Письменность. Арабская письменность оставалась основной в течение нескольких веков, однако в XVII—XVIII веках начинают появляться работы, написанные на туркменском языке с использованием арабского письма.
  • Синтаксические изменения. В грамматике языка появляется новый порядок слов, а также особые конструкции для выражения временных форм, что связано с развитием туркменского литературного языка.

К этому времени туркменский язык уже не являлся изолированным явлением, а активно взаимодействовал с персидским, арабским и русским языками, что в дальнейшем продолжилось и в XX веке.

IV. Современный туркменский язык (XX—XXI века)

Современный этап в истории туркменского языка начинается с советского периода, который оказал глубокое влияние на его развитие. В это время происходит значительная реформа языка, а также переход на латиницу и потом на кириллицу, что связано с политическими и культурными изменениями в регионе.

Ключевые моменты:

  • Реформа языка. С 1928 года туркменский язык претерпевает значительные изменения: проводится реформа правописания, формируется литературный язык, появляются новые термины, заимствованные из русскоязычной и международной научной практики.
  • Переход на кириллицу и латиницу. В 1940 году туркменский язык был переведен на кириллицу, что продолжалось до начала 1990-х годов, когда вновь была проведена реформа, и язык вернулся к латинице в 1993 году.
  • Грамматические и синтаксические изменения. В это время активно упрощается система спряжений, появляются новые формы выражения будущего времени, а также развивается система склонений, что делает грамматику более удобной и понятной для носителей языка.
  • Социолингвистические изменения. В это время происходит вытеснение русского языка из публичной сферы, и туркменский язык становится основным языком образования и общения.

Современный туркменский язык характеризуется высокой степенью стандартизации, активным развитием письменной формы и использованием языка в разных сферах — от науки и образования до искусства и повседневного общения.

Заключение

Периодизация истории туркменского языка отражает его долгий путь от древнего тюркского языка до современного литературного туркменского языка, который стал важной частью культурной и политической жизни Туркменистана. Каждый этап этого пути оставил свой след в структуре языка, что делает его уникальным и многогранным.