Будущее неопределенное время
Будущее неопределенное время в туркменском языке
В туркменском языке будущее неопределенное время (которое также может
быть названо «будущим продолженным» или «будущим общим») используется
для обозначения действий, которые будут происходить в будущем, но не
имеют точного, определенного времени или предполагают некоторое
неопределенное состояние. Оно может выражать как фактические действия,
так и возможные или гипотетические события.
Будущее неопределенное время в туркменском языке образуется с помощью
вспомогательного глагола “bolmak” (быть) в сочетании с
инфинитивом основного глагола. Для этого используются следующие
формы:
Основная конструкция:
- Глагол в инфинитиве (основной глагол) + вспомогательный глагол
“bolmak” в соответствующей форме будущего времени.
Например:
- Aýtmak bolar — «Сказать будет» (Будет
сказано).
- Gelmek bolar — «Прийти будет» (Будет
приходить).
Форма глагола “bolmak”: Для создания будущего
неопределенного времени глагол “bolmak” изменяется по
лицам и числам, но всегда остается в форме будущего времени, то есть
«болар».
Пример склонения:
- Men bolaryn — я буду (говорить/делать что-то).
- Sen bolarsyň — ты будешь.
- Ol bolar — он/она будет.
- Biz bolarys — мы будем.
- Siz bolarsyňyz — вы будете.
- Olar bolar — они будут.
Смысловое значение
Будущее неопределенное время в туркменском языке может быть
использовано в различных контекстах, таких как:
Предсказание или предположение:
- Выражает вероятность того, что некое событие произойдет в
будущем.
- Пример: Biziň täze ýyl üçin meýilnamamyz bolar —
«Наши планы на новый год будут».
Общие действия в будущем:
- Указывает на нечто, что будет происходить в будущем без указания
конкретного времени.
- Пример: Biz erte bazara gidibereris — «Мы пойдем на
рынок завтра» (без точной привязки ко времени).
Предположение, гипотеза:
- Будущее неопределенное время также может быть использовано для
выражения гипотетических ситуаций, которые могут произойти в
будущем.
- Пример: Ol biz bilen galar — «Он останется с нами
(возможно)».
Запрос или предложение:
- Иногда форма будущего неопределенного времени используется для
вежливых просьб или предложений.
- Пример: Bize kömek ederisiňizmi? — «Вы будете
помогать нам?» (вежливый запрос).
Сочетания с другими
глагольными формами
Будущее неопределенное время может также сочетаться с другими
глагольными формами, такими как инфинитив или
причастие:
С инфинитивом:
- С инфинитивом глагол в форме будущего неопределенного времени
выражает действия, которые будут иметь место, но без указания точного
времени.
- Пример: Ol biziň bilen gidip gelmek bolar — «Он
будет с нами идти и возвращаться».
С причастием:
- Причастия с глаголом “bolmak” часто образуют
структуры, где основной акцент делается на длительность или
повторяемость действий в будущем.
- Пример: Aýdym aýdylmak bolar — «Песни будут
спеты».
Особенности употребления
Отсутствие конкретного времени:
- В отличие от других форм будущего времени, будущее неопределенное не
имеет жесткой привязки к конкретному моменту времени. Это означает, что
разговор может быть о действии, которое произойдет в будущем, но без
четких временных границ.
Возможность множественного употребления:
- В некоторых случаях форма будущего неопределенного времени может
быть использована с различными модальностями: желания, предложений,
рекомендаций.
- Пример: Men oňa ýazylar — «Я напишу ему» (не
указывая на точное время).
Употребление в отрицательной
форме
Отрицательная форма будущего неопределенного времени образуется с
добавлением отрицательной частицы “degel” или
“bolmaz” после глагола. Смыслом этой формы является
отсутствие возможности или действия в будущем.
Примеры:
- Men geljek bolmaz — «Я не буду приходить».
- Ol gitmek bolmaz — «Он не будет идти».
Примерные предложения
- Biz hatda onlara kömek ederis — «Мы даже поможем
им» (в будущем).
- Siz bu işi ýerine ýetirip bilersiňiz — «Вы сможете
выполнить эту работу».
- Bu işler soňra bolmaz — «Эти дела не произойдут
позже».