Словообразовательные модели существительных

Словообразование в турецком языке основано на использовании аффиксов (суффиксов и префиксов), которые добавляются к корням слов, изменяя их значение или создавая новые слова. Модели словообразования существительных в турецком языке охватывают различные типы производных слов, включая их создание с помощью суффиксов, которые изменяют значения или функции корня. В этой главе рассмотрены основные модели словообразования существительных.


1. Основные способы словообразования существительных

Словообразование существительных в турецком языке может быть достигнуто различными методами, включая:

  • Использование суффиксов: добавление различных суффиксов к основе слова для образования новых существительных.
  • Конверсии: изменение категории слова без изменения формы.
  • Композиции: создание новых слов с помощью сочетания двух и более корней.

2. Суффиксы как основа словообразования

Суффиксы играют центральную роль в словообразовании турецких существительных. В зависимости от типа суффикса можно получить различные виды производных слов.

2.1. Суффиксы для образования существительных от глаголов

Многие существительные в турецком языке образуются от глаголов с помощью суффиксов, которые указывают на действия, состояния или результаты:

  • -iş: Суффикс, образующий существительные от глаголов и обозначающий результат действия или процесс.

    • yaz-iş (письмо) от yazmak (писать).
    • gör-iş (наблюдение) от görmek (смотреть).
  • -ma / -me: Этот суффикс также образует существительные от глаголов и может обозначать результат действия или его отсутствие.

    • yap-ma (невыполнение) от yapmak (делать).
    • git-me (поездка) от gitmek (идти).

2.2. Суффиксы для образования существительных от прилагательных

Суффиксы могут также превращать прилагательные в существительные. Этот процесс часто используется для образования названий состояний или характеристик.

  • -lık / -lik: Суффикс, который образует существительные, обозначающие качество или состояние, связанное с прилагательным.

    • güzel-lik (красота) от güzel (красивый).
    • zengin-lik (богатство) от zengin (богатый).

2.3. Суффиксы для образования существительных от существительных

Суффиксы могут также использоваться для создания существительных, указывающих на принадлежность или отношение.

  • -cil: Суффикс для образования существительных, обозначающих род занятий, профессию или принадлежность.

    • doktor-cil (врачебная практика) от doktor (врач).
    • spor-cil (спортсмен) от spor (спорт).
  • -li: Суффикс, обозначающий принадлежность к какому-либо месту или вещи.

    • ev-li (житель дома) от ev (дом).
    • şehir-li (житель города) от şehir (город).

3. Суффиксы для образования существительных от числительных

В турецком языке существительные могут также образовываться с помощью числительных, указывая на количество или порядок.

  • -cı / -ci: Суффикс, который образует существительные, указывающие на определенное количество.

    • beş-ci (пятерка) от beş (пять).
    • on-cu (десятка) от on (десять).

4. Конверсия в турецком языке

Конверсия в турецком языке – это процесс, при котором одно слово меняет свою категорию (например, из глагола в существительное) без добавления суффикса. Это довольно редкий, но важный способ образования существительных.

  • Пример конверсии:

    • gel (приходить) → gel (приход) – существительное от глагола.
    • gör (видеть) → gör (видение) – существительное от глагола.

5. Композиция и составные существительные

Кроме суффиксального словообразования, в турецком языке также существует процесс композиции – создание новых слов из двух или более корней. Композитные существительные обычно образуются путем объединения двух существительных.

  • Примеры составных существительных:

    • bilgisayar (компьютер) от bilgi (знание) и sayar (счётчик).
    • çalışma odası (рабочая комната) от çalışma (работа) и odası (комната).

6. Особенности словообразования существительных

Важной особенностью словообразования существительных в турецком языке является то, что многие суффиксы изменяются в зависимости от последней буквы корня. Этот процесс называется гармонией гласных и согласных, что влияет на выбор суффикса и его формы.

  • Гармония гласных: Суффиксы выбираются в зависимости от гласных в корне слова. Например, если в корне используются передние гласные (e, i, ö, ü), суффикс будет иметь переднее звучание.

    • güzel-lik (красота) от güzel (красивый).
    • büyük-lük (величие) от büyük (большой).
  • Гармония согласных: В некоторых случаях выбираются суффиксы с учетом последнего согласного в корне.

    • güven-lik (безопасность) от güven (безопасность).

7. Заключение

Словообразование существительных в турецком языке является многогранным процессом, основанным на использовании суффиксов и других способов создания новых слов. Важно учитывать разнообразие суффиксов, которые могут изменять не только значение, но и грамматическую категорию слов. Понимание этих моделей словообразования является основой для глубокого освоения турецкого языка.