Деепричастия на -ıp/-ip/-up/-üp

Деепричастия на -ıp/-ip/-up/-üp в турецком языке

Деепричастие — это форма глагола, которая выражает дополнительное действие, совершаемое параллельно с основным действием. В турецком языке деепричастия образуются с помощью суффиксов -ıp, -ip, -up, -üp. Эти формы деепричастий могут использоваться для выражения различных аспектов действия, таких как условие, время или причина.

Для образования деепричастий в турецком языке используется основа глагола и суффикс, который зависит от последней гласной в корне глагола.

  1. Суффикс -ıp применяется, если последняя гласная в корне глагола — “a” или “ı”:

    • almak (брать) → alıp (взяв)
    • gitmek (идти) → gidip (пойдя)

  2. Суффикс -ip используется, когда последняя гласная — “e” или “i”:

    • yazmak (писать) → yazarak (писав)
    • görmek (видеть) → görüp (увидев)

  3. Суффикс -up ставится, если в корне глагола последняя гласная — “o” или “u”:

    • bulmak (находить) → bulup (нашедши)
    • uyumak (спать) → uyup (поспав)

  4. Суффикс -üp используется, если последняя гласная — “ö” или “ü”:

    • görmek (видеть) → görüp (увидев)

Значение деепричастий

Деепричастия, образованные с помощью суффиксов -ıp, -ip, -up, -üp, в основном выражают следующее:

  • Одновременность действия — деепричастие указывает на то, что действие, выражаемое глаголом, происходит одновременно с основным действием:

    • Eve gidip, yemek yiyeceğim. (Я пойду домой и буду есть.)

  • Причина — деепричастие может выражать причину того или иного действия:

    • Ders çalışıp, sınavı geçtim. (Я учил уроки, поэтому сдал экзамен.)

  • Условие — деепричастие может использоваться для выражения условия, при котором выполняется основное действие:

    • Sabah erkenden kalkıp, koşacağım. (Если я встану рано утром, то буду бегать.)

Согласование с глаголами

Деепричастие всегда согласуется с глаголом по времени, но не изменяется по лицам. Оно обычно предшествует основному глаголу, с которым связано. Деепричастие может быть использовано в предложении как самостоятельный элемент, так и в сочетаниях с другими частями речи.

Примеры:

  • Çalışıp gel. (Поработай и приходи.)
  • Evden çıkıp parka gideceğim. (Я выйду из дома и пойду в парк.)

Особенности употребления

  1. Слитное или раздельное написание: В турецком языке деепричастие часто пишется слитно с глаголом, но в некоторых случаях оно может быть раздельным, если используется для обозначения действия, выполняемого в другом времени:

    • Evden çıkıp gitti. (Он вышел и ушел.)
    • Evden çıkıp gideceğim. (Я выйду из дома и пойду.)

  2. Использование с глаголами движения: Деепричастия на -ıp, -ip, -up, -üp часто используются с глаголами, которые обозначают движение, как например, “gitmek” (идти), “gelmek” (приходить), “dönmek” (поворачиваться):

    • Okula gidip, ders çalışacağım. (Я пойду в школу и буду учиться.)

Примеры с различными суффиксами

  • almak (брать) → alıp:

    • Kitap alıp gel. (Возьми книгу и приходи.)

  • yazmak (писать) → yazarak:

    • Ders çalışarak, sınavı geçtim. (Учился и сдал экзамен.)

  • bulmak (находить) → bulup:

    • Anahtarı bulup, kapıyı açtım. (Я нашел ключ и открыл дверь.)

  • uyumak (спать) → uyup:

    • Uyuyup, sabah erken kalktım. (Я поспал и встал рано утром.)

Заключение

Деепричастия на -ıp, -ip, -up, -üp в турецком языке играют важную роль в выражении действий, совершаемых параллельно с основным действием. Они помогают точно передать временные и причинно-следственные отношения между действиями. Важно учитывать суффикс при образовании деепричастия, поскольку он зависит от последней гласной в корне глагола.

Оглавление