Согласование с существительными

Согласование с существительными в телугу

Согласование с существительными в языке телугу – это процесс, при котором форма слова изменяется в зависимости от числа, падежа и рода существительного. Хотя в телугу род не играет такую важную роль, как в европейских языках, согласование все же происходит с существительным по числу и падежу. В этой главе будут рассмотрены основные особенности согласования существительных и их зависимых элементов, таких как прилагательные, местоимения и глаголы.

Прилагательные в телугу согласуются с существительными по числу и падежу. В отличие от многих языков, в телугу прилагательные не изменяются по роду, однако их форма может изменяться в зависимости от числа (единственного или множественного).

Единственное число: Прилагательное согласуется с существительным в форме единственного числа.
Множественное число: Прилагательное согласуется с существительным в форме множественного числа.

Пример:

Единственное число:
- పెద్ద ఆడవాళ్ళు (педда āḍavāḷḷu) – “большая женщина”
- పెద్ద ఆడవారు (педда āḍavāru) – “большие женщины”
Множественное число:
- గొప్ప మగవారు (гоппа магавару) – “великий мужчина”
- గొప్ప మగవాళ్ళు (гоппа магаваллу) – “великие мужчины”

2. Согласование местоимений с существительными

Местоимения в телугу также должны согласовываться с существительными в числе и падеже. Однако, в отличие от прилагательных, местоимения могут изменяться в зависимости от падежа.

Пример согласования местоимений:

Единственное число:
- అతను పెద్దది (атану пэддиди) – “он большой”
- ఆవిడ పెద్దది (авида пэддиди) – “она большая”
Множественное число:
- వారు పెద్దవారు (вару пэддавару) – “они большие” (для мужского рода)
- అవి పెద్దవారు (ави пэддавару) – “они большие” (для женского рода)

3. Согласование глаголов с существительными

Глаголы в языке телугу согласуются с существительными в числе, а также в зависимости от их падежной формы. В телугу также важно учитывать уважительную форму обращения, что также влияет на выбор глагола.

Единственное число:
- అతను స్తుతిస్తాడు (атану стутистаду) – “он хвалит”
- ఆమె మాట్లాడుతుంది (аме маатададунди) – “она говорит”
Множественное число:
- వారు స్తుతిస్తారు (вару стутистару) – “они хвалят” (для мужского рода)
- అవి మాట్లాడతాయి (ави маатадатаи) – “они говорят” (для женского рода)

4. Согласование в падежах

Согласование в телугу также зависит от падежа, в котором находится существительное. Падежи влияют на выбор формы других частей речи, таких как прилагательные и местоимения.

Примеры согласования в падежах:

Именительный падеж (Nominative):
- అమ్మాయిని పెద్దది (аммаяни пэддиди) – “девочка большая” (в единственном числе)
- అమ్మాయిలు పెద్దవారు (аммаяли пэддавару) – “девочки большие” (во множественном числе)
Родительный падеж (Genitive):
- అమ్మాయిలు పెద్దవారి (аммаяли пэддавари) – “девочки больших”
- ఆడవారు పెద్ద వారి (адвару пэдда вари) – “мужчины большого рода”

5. Согласование в контексте

В контексте согласование может изменяться в зависимости от других факторов, таких как время действия, контекст уважительности и других элементов, важных для понимания предложения. Важно отметить, что в языке телугу контекст может сильно влиять на выбор формы и использование слов.

Пример контекстуального согласования:

Единственное число, уважительная форма:
- ఆయన స్తుతిస్తారు (аянна стутистару) – “он хвалит” (в уважительной форме)
- ఆమె మాట్లాడతారు (аме маатадатару) – “она говорит” (в уважительной форме)

6. Особенности согласования в письменной и устной речи

Хотя в письменной речи согласование соблюдается строго, в устной речи возможны вариации в зависимости от диалекта и уровня формальности. В некоторых диалектах можно встретить упрощенное согласование, особенно в разговорной речи, где форма существительного и глагола может не согласовываться на 100% по числу.

Заключение

Согласование в языке телугу является важным элементом грамматики, особенно в части согласования по числу и падежу. Это согласование проявляется в прилагательных, местоимениях и глаголах, что делает телугу уникальным языком в контексте грамматической структуры.