Послелоги места

В языке Телугу послелоги являются важным элементом грамматики, которые используются для указания на место, положение или направление действия. Послелоги места отвечают на вопросы «где?», «куда?» и «откуда?» и тесно связаны с существительными, к которым они присоединяются. Они могут выступать как самостоятельные части речи или образовываться путем сочетания существительных и послелогов.

Образование послелогов места

В отличие от других индийских языков, таких как хинди или санскрит, где послелоги чаще всего представляют собой отдельные слова, в Телугу послелоги места часто образуются при помощи особых суффиксов, добавляемых к существительным. Суффиксы могут изменяться в зависимости от падежа, числа и рода существительного.

Пример:

  • గోపురం (gōpuraṁ) – башня
  • గోపురం వద్ద (gōpuraṁ vadda) – возле башни (где?)
  • గోపురం వైపు (gōpuraṁ vaipu) – в сторону башни (куда?)
  • గోపురం నుండి (gōpuraṁ nuṇḍi) – от башни (откуда?)

Основные типы послелогов места

  1. Послелоги для указания на место Эти послелоги выражают местоположение предмета или действия. Они часто используются в предложениях, отвечающих на вопрос «где?».

    Пример:

    • ఇన్ (in) – в

      • ఇక్కడ (ikkada) – здесь
      • అక్కడ (akkada) – там
    • పైన (paina) – на (вверх, сверху)

      • చిరువైన (chiruvaina) – наверху
    • కింద (kinda) – под, внизу

      • గుండె కింద (guṇḍe kinda) – под сердцем
  2. Послелоги для указания направления (куда?) Эти послелоги используются для указания направления, куда движется субъект или объект.

    Пример:

    • వైపు (vaipu) – в сторону

      • బ్యాంకు వైపు (byāṅku vaipu) – в сторону банка
    • పాలె (pāle) – к, в

      • గణేష్ ఆలయానికి పాలె (gaṇēṣh ālayāniki pālē) – к храму Ганеши
    • కొరకు (koraku) – для, ради

      • ఒక పనికోరకు (oka panikōraku) – для какого-то дела
  3. Послелоги для указания откуда (откуда?) Эти послелоги описывают исходную точку движения или состояния, отвечая на вопрос «откуда?».

    Пример:

    • నుండి (nundi) – от

      • ఇక్కడ నుండి (ikkada nundi) – отсюда
    • ప్రత్యేకంగా (pratyēkaṅgā) – отдельно, по отдельности

      • ఆగ్రా నుండి ప్రత్యేకంగా (Āgrā nundi pratyēkaṅgā) – отдельно из Агры

Использование послелогов с падежами

Послелоги места в языке Телугу часто взаимодействуют с падежами, в том числе с падежом места, направления и исходного места. Суффиксы для этих падежей могут менять форму послелога в зависимости от контекста.

Примеры:

  • పుట (puṭa) – на, в, около
  • పుటలో (puṭalō) – в пределах, внутри
  • పుటకి (puṭaki) – к, в направлении

Особенности употребления

  • Сложные послелоги: в языке Телугу есть множество составных послелогов, которые образуются путем соединения нескольких слов, одно из которых представляет собой основное существительное, а другое — послелог. Пример:

    • వద్ద (vadda) – возле, рядом с

      • పోటు వద్ద (pōṭu vadda) – возле порта
  • Изменения по числу и падежу: Послелоги могут изменяться в зависимости от числа субъекта. В большинстве случаев, в случае с множественным числом, послелог будет принимать формы, соответствующие группе объектов. Пример:

    • పుటలో (внутри) – для одного предмета
    • పుటలోని (внутри) – для множества предметов

Послелоги места в повседневной речи

Послелоги места широко используются в повседневной речи для выражения местоположения предметов, направления движения и исходных точек. Это помогает устанавливать контекст и уточнять, где или как происходят действия. Послелоги также играют ключевую роль в построении сложных предложений, где необходимо указывать направление или место действия.

Пример из повседневной речи:

  • ఇక్కడ రా (ikkada rā) – подойди сюда
  • పట్టణం వైపు పో (paṭṭaṇaṁ vaipu pō) – иди в сторону города
  • గాలి నుంచి వాడు (gāli nunci vāḍu) – он пришел с ветром

Заключение

Послелоги места в языке Телугу являются неотъемлемой частью грамматики, которая помогает точно передать местоположение, направление и исходные точки действия. Систематическое использование этих послелогов улучшает понимание текста и речь, а также помогает выражать нюансы, которые могут быть утрачены без их применения.