Неличные формы глагола

Неличные формы глаголов играют важную роль в грамматике телугу. Они являются частью глагольной системы, которая позволяет строить предложения без необходимости указания определённого субъекта или времени действия. В языке телугу различают три основные неличные формы глагола: инфинитив, деепричастие и герундий. Рассмотрим их более подробно.

1. Инфинитив

Инфинитив в телугу представляет собой начальную форму глагола, которая в большинстве случаев используется для обозначения действия в неопределённой, абстрактной форме. В языке телугу инфинитив образуется путём добавления суффикса -చడం (-чада) или -డం (-да) к основе глагола. Например:

• పఠించు (paṭhin̄cu) — читать (основа глагола: పఠి-)
• చేయడం (ceyaḍaṁ) — делать (основа глагола: చెయ్-)

Инфинитив может использоваться в разных конструкциях, таких как:

• Цель действия:

  • పఠించడానికి నేను పుస్తకం తీసుకున్నాను (paṭhin̄caḍāniki nēnu pustakaṁ tīsukunnānu) — Я взял книгу для того, чтобы читать.

• После модальных глаголов:

  • నాకు చదవాలి (nāku cadavāli) — Я должен читать.

2. Деепричастие

Деепричастие в телугу используется для выражения действия, которое происходит одновременно с другим действием. Эта форма также помогает обозначать причину, условие или результат действия. Деепричастие образуется добавлением суффикса -గా (-gā) к основе глагола, а также возможна форма -గా+గలగడం (-gā+galaḍaṁ) для более сложных случаев.

Примеры:

• పఠించగా (paṭhin̄cagā) — читая
• ఆట గెలిచిన తర్వాత (āṭa gēličina taruvāta) — после того как выиграл игру

Деепричастие может использоваться в предложениях для:

• Обозначения времени:

  • అతను చదవగానే నేను వచ్చాను (atanu cadavagāne nēnu vaccānu) — Как только он начал читать, я пришёл.

• Обозначения причины:

  • పఠించగానే అతను అర్థం చేసుకున్నాడు (paṭhin̄cagāne atanu arthaṁ cēskunnāḍu) — Он понял, как только начал читать.

3. Герундий

Герундий в телугу также выражает действие, но в отличие от деепричастия, не всегда связано с конкретным временем или действующим субъектом. Герундий может описывать длительное или повторяющееся действие. В телугу он образуется с помощью суффикса -డం (-ḍaṁ) или -టు (-ṭu), который добавляется к основе глагола.

Примеры:

• పఠించడం (paṭhiṁcaḍaṁ) — чтение
• రాత్రి విందు చేయడం (rātri vindu cēyaḍaṁ) — ужинать (действие как процесс)

Герундий используется для:

• Обозначения процесса или действия, которое продолжается:

  • నేను చదవడం మాములుగా చేస్తాను (nēnu cadavaḍaṁ māmulugā cēstānu) — Я обычно читаю (это процесс, который происходит регулярно).

• Как подлежащее в предложении:

  • పఠించడం అనేది చాలా మంచిది (paṭhiṁcaḍaṁ anēdi chālā man̄cidi) — Чтение — это очень хорошо.

4. Различие между деепричастием и герундием

Основное различие между деепричастием и герундием заключается в их функции. Деепричастие в телугу чаще всего указывает на действие, которое происходит одновременно с другим действием, тогда как герундий чаще всего обозначает процесс или результат действия, не связывая его с конкретным субъектом.

• Деепричастие может указывать на условие, причину или следствие:

  • నవమాసం వాయించగానే వర్షం ఆగిపోయింది (navamāsaṁ vāyiñcagāne varṣaṁ āgipōyindi) — Как только месяц закончился, дождь прекратился.

• Герундий описывает длительность действия или его характеристику:

  • పఠించడం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది (paṭhiṁcaḍaṁ chālā āsaktikaraṅgā uṇṭundi) — Чтение очень увлекательно.

5. Использование неличных форм глагола в предложении

Неличные формы глаголов широко используются в различных синтаксических конструкциях телугу. Они помогают создавать сложные предложения, где основное действие может быть выражено без указания субъекта.

• Инфинитив в конструкции с модальными глаголами:

  • తనకు వెళ్లాలని అనిపించింది (tanaku veḷḷāḍāni anipin̄ciṁdi) — Ему захотелось уйти.

• Деепричастие в условных предложениях:

  • చదవగానే పుస్తకం మిస్ అయింది (cadavagāne pustakaṁ miss ayyindi) — Как только он начал читать, книга пропала.

• Герундий для обозначения общего процесса:

  • ఆ వయస్సులో పరుగు చేయడం చాలా మంచిది (ā vayassulō parugu cēyaḍaṁ chālā man̄cidi) — В этом возрасте бегать — очень полезно.

6. Сложные формы с неличными формами

Неличные формы могут сочетаться друг с другом и с другими частями речи для создания более сложных грамматических конструкций. Например, инфинитив может использоваться с деепричастием для обозначения последовательности действий:

• ఆయన పఠించడానికి వెళ్లి, వెంటనే తిరిగి వచ్చాడు (āyana paṭhin̄caḍāniki veḷḷi, veṇṭanē tirigi vaccāḍu) — Он пошёл, чтобы читать, и сразу вернулся.

Также возможны конструкции, где используются два или более деепричастий:

• ఆది పఠించగా, నాది రాసింది (ādi paṭhin̄cagā, nāḍi rāsindi) — Пока тот читал, я написал.

Заключение

Неличные формы глагола в языке телугу, такие как инфинитив, деепричастие и герундий, значительно расширяют возможности для выражения действий в разных контекстах. Понимание их использования и правильное применение позволяет строить более точные и выразительные предложения.