Наклонения

В языке телугу существуют три основных наклонения: изъявительное (действительное), повелительное и желательное. Эти наклонения используются для выражения различных типов действий и состояния, которые могут зависеть от намерений говорящего, его желаний, команд или просто факта.

1. Изъявительное наклонение (Indicative Mood)

Изъявительное наклонение в языке телугу используется для выражения фактов, реальных событий, состояний и обычных утверждений. Это наклонение отображает действия, которые происходят или происходили в прошлом, происходят в настоящем или произойдут в будущем.

Формы изъявительного наклонения:

  1. Настоящее время (Present Tense): В настоящем времени основа глагола дополняется специальными окончаниями в зависимости от числа и лица субъекта. Эти окончания различаются в зависимости от того, является ли субъект единственным или множественным, а также от рода.

    Пример:

    • ఊరులో వస్తున్నాడు (ūru-lō vastunnāḍu) – Он приходит в деревню.
    • అవి వస్తున్నాయి (avi vastunnāyi) – Они приходят.

  2. Прошедшее время (Past Tense): Прошедшее время в телугу образуется с помощью изменений в корне глагола и добавлением определенных суффиксов.

    Пример:

    • అతను వచ్చాడు (atanu vaccāḍu) – Он пришел.
    • ఆమె హస్తి గన్ను (āme hasti gannu) – Она слышала.

  3. Будущее время (Future Tense): Для образования будущего времени используются специальные окончания, которые добавляются к основе глагола.

    Пример:

    • నేను రావడానికి పటు (nēnu rāvaḍāniki paṭu) – Я приду.

2. Повелительное наклонение (Imperative Mood)

Повелительное наклонение используется для выражения команд, просьб, предложений или требований. Оно часто зависит от социальной ситуации и отношений между собеседниками, а также от уважительности или вежливости обращения.

Формы повелительного наклонения:

  1. Единственное число: В повелительном наклонении для единственного числа окончания изменяются следующим образом:

    Пример:

    • వెలుత్తె (velutte) – Иди!
    • రా (rā) – Приходи!

  2. Множественное число: Для множественного числа также существует своя форма повелительного наклонения.

    Пример:

    • చెయ్యండి (ceyyanḍi) – Сделайте!
    • పోండి (pōṇḍi) – Идите!

  3. Уважительное повелительное наклонение: В некоторых случаях для выражения уважения или почтения используется специальная форма повелительного наклонения. Это особенно важно при обращении к старшим или в официальных ситуациях.

    Пример:

    • దయచేసి రాండి (dayacēsi rāṇḍi) – Пожалуйста, приходите.

3. Желательное наклонение (Optative Mood)

Желательное наклонение выражает желание, намерение или возможность. Оно часто используется для выражения желаемых действий или состояний, которые могли бы быть выполнены в будущем или могли бы произойти при определенных обстоятельствах.

Формы желательного наклонения:

  1. Настоящее и будущее время: Для образования желательного наклонения в настоящем и будущем времени используется суффикс, который добавляется к основе глагола.

    Пример:

    • వచ్చిపోతుందా (vacchipōtundā) – Он может прийти.
    • వచ్చేను (vaccēnu) – Я хочу прийти.

  2. Прошедшее время: Для выражения желаемых действий, которые могли бы произойти в прошлом, используются специфические окончания.

    Пример:

    • అతను వచ్చేవాడు (atanu vaccēvāḍu) – Он бы пришел.
    • నేను ఆపేయాలనుకుంటున్నాను (nēnu āpēyālanukuṇṭunnānu) – Я хотел бы остановить.

4. Система изменения глаголов по наклонению

Как и в других индийских языках, в телугу форма глагола изменяется в зависимости от наклонения, времени, лица и числа. Для глаголов в изъявительном наклонении существуют четкие правила, которые зависят от окончания корня глагола, а также от того, является ли глагол гласным или согласным.

Пример:

  • Глаголы, заканчивающиеся на -నూ (nu), в изъявительном наклонении будут изменяться как -తూ (tū) в повелительном наклонении.
  • Для желательных наклонений часто используется особая форма суффиксов в зависимости от формы глагола.

5. Обороты наклонений с использованием вспомогательных глаголов

В языке телугу часто используются вспомогательные глаголы для выражения наклонений, особенно в сочетаниях с другими глаголами для создания более сложных форм. Эти глаголы добавляются к основной форме глагола и указывают на определенный аспект действия, например, на завершенность действия или на возможность.

Пример:

  • వచ్చేటప్పుడు (vaccēṭappuḍu) – Когда он придет.
  • చేసుకుంటున్నా (cēsuṅṭunnā) – Я продолжаю делать.

6. Использование наклонений в контексте уважения

Наклонение в языке телугу тесно связано с социальными отношениями между говорящим и слушателем. Часто для выражения уважения, например, в официальных или вежливых ситуациях, используются более сложные формы наклонений. Это проявляется в выборе форм повелительного наклонения, а также в склонении глаголов в изъявительном и желательном наклонении.

Пример:

  • మీరు రాండి (mīru rāṇḍi) – Пожалуйста, приходите (формально).
  • ఇవాలెను? (ivālenu?) – Могу ли я помочь? (вежливо)

7. Использование наклонений в литературном и разговорном языке

В литературном языке телугу существует более сложная система наклонений, особенно в старом и классическом языке. В разговорной речи же зачастую используют упрощенные формы наклонений, ориентированные на удобство общения и сокращение формы слов.

Пример:

  • Литературный стиль: నువ్వు చేయవలసినది ఏమిటి? (nuvvu cēyavalasinaḍi ēmiṭi?) – Что ты должен сделать?
  • Разговорный стиль: నువ్వు చేయాలి. (nuvvu cēyāli) – Ты должен сделать.

Таким образом, наклонения в языке телугу играют ключевую роль в выражении различных значений, связанных с действиями, желаниями и намерениями.

Оглавление