Управление

Управление в татарском языке

Понятие управления

Управление — это грамматическое явление, заключающееся в том, что определённая часть речи требует наличия других слов, которые выступают в роли дополнений или обстоятельств, чтобы смысл выражения был полным. В татарском языке управление выражается через согласование падежей зависимых слов с управляющими.

Основные типы управления

В татарском языке выделяются несколько типов управления:

1. Управление глаголов Глаголы в татарском языке часто управляют существительными и местоимениями, ставя их в различные падежи. Основные падежи, которые управляются глаголами — это винительный, родительный и дательный.

   • Винительный падеж: Глаголы действия, такие как «карау» (смотреть), «эшләү» (делать), требуют винительного падежа от дополнений. Например:

     • Мин китапны укыдым. (Я прочитал книгу.)
     • Ул безне көтә. (Он нас ждёт.)

   • Родительный падеж: Глаголы, выражающие отсутствие, потерю, или отграничение, требуют родительного падежа. Например:

     • Ул вакытны югалтты. (Он потерял время.)
     • Мин яратмыйм бу нәрсәне. (Мне не нравится эта вещь.)

   • Дательный падеж: Глаголы, выражающие направление, помощь, или эмоции, часто требуют дательного падежа. Например:

     • Мин аңа ярдәм иттем. (Я помог ему.)
     • Бу сүз миңа аңлашылмый. (Это слово мне не понятно.)

2. Управление существительных и прилагательных Существительные и прилагательные тоже могут управлять другими словами. При этом зависимое слово часто употребляется в предложном или родительном падеже, в зависимости от значения.

   • Предложный падеж: Существительные, выражающие место или время, требуют предложного падежа:

     • Ул китапта язылган. (Это написано в книге.)
     • Без паркта йөрибез. (Мы гуляем в парке.)

   • Родительный падеж: Существительные, выражающие принадлежность или отсутствие, могут требовать родительного падежа:

     • Ул миңа кыенлыклар тудырды. (Он создал мне трудности.)
     • Мин аның өстенә дә ярдәм сорадым. (Я тоже спросил помощи у него.)

3. Управление местоимений Местоимения в татарском языке также управляют падежами. Например, местоимение “мин” (я) в дательном падеже часто требует дополнение в родительном падеже:

   • Мин сезгә ярдәм итәргә телим. (Я хочу помочь вам.)
   • Мин аны күрдем. (Я его видел.)

4. Сложные предложения и управление В сложных предложениях управление также играет важную роль. Часто в таких конструкциях важен порядок падежей в зависимости от того, какие части речи управляют друг другом. Например:

   • Мин китап укыдым һәм өйгә кайттым. (Я прочитал книгу и вернулся домой.)
   • Укучы дәресне тыңлады һәм өй эшен башкарды. (Учёный слушал урок и выполнял домашнее задание.)

Особенности управления в татарском языке

1. Отсутствие строгого соглашения с падежами в некоторых случаях В татарском языке бывают случаи, когда определённые глаголы или существительные не требуют строгого управления падежами и могут использовать несколько вариантов. Например, слово “китәргә” (уходить) может требовать дательного падежа или винительного, в зависимости от контекста:

   • Мин өстән киттем. (Я ушёл сверху.)
   • Мин өстен китәргә кирәк. (Нужно уйти с места.)

2. Управление с использованием послеслогов Послеслоги (например, “өчен”, “хәтле”, “белән”) также играют роль в управлении и часто определяют падеж зависимого слова. Например:

   • Бу синең өчен. (Это для тебя.)
   • Мин аның белән килештем. (Я согласился с ним.)

Выводы о правилах управления

1. Понимание значения глаголов и существительных — основа правильного использования управления. Нужно учитывать не только падежи, но и контекст, в котором используется управляющее слово.
2. Наличие исключений и вариативность — в татарском языке существует множество случаев, когда управление не всегда соответствует строгим правилам, что требует от говорящего гибкости и внимательности.

Практические примеры управления

1. Глаголы с винительным падежом:

   • Мин яңа фильмны карадым. (Я посмотрел новый фильм.)
   • Ул мине аңламады. (Он меня не понял.)

2. Глаголы с родительным падежом:

   • Минең каршымда кеше юк. (Передо мной нет человека.)
   • Минем күзеүемдә бу кеше югалды. (Этот человек пропал у меня на глазах.)

3. Глаголы с дательным падежом:

   • Без аңа ярдәм иттек. (Мы помогли ему.)
   • Ул миңа белешмә бирде. (Он дал мне справку.)

4. Существительные с предложным падежом:

   • Бездә сөйләшү булды. (Была беседа у нас.)
   • Мин дәресләрне класста укыйм. (Я учу уроки в классе.)

Заключение

Управление в татарском языке — важный аспект грамматики, который влияет на форму слов и их взаимоотношения в предложении. Понимание того, как правильно использовать падежи с глаголами, существительными и прилагательными, помогает строить более чёткие и правильные высказывания.