Согласование членов предложения

Согласование членов предложения в тамильском языке представляет собой систему грамматических связей между словами, при которых различные части предложения соответствуют друг другу по ряду признаков. В отличие от многих индоевропейских языков, где согласование происходит в основном по роду, числу и падежу, в тамильском языке важную роль играет система падежей, а также местоимения и глаголы, которые согласуются с подлежащим.

1. Согласование глагола с подлежащим

В тамильском языке глаголы согласуются с подлежащим по числу и роду, но без учета грамматического рода, как это бывает в европейских языках. Система падежей играет важную роль в согласовании, поскольку глагол должен согласовываться с именем в падеже, а не с его родом. Например:

• நான் செல்வேன் (nāṉ celvēṉ) — “Я пойду” (1 лицо, единственное число)
• அவர் செல்வார் (aṟvar celvāṟ) — “Он/она пойдет” (3 лицо, единственное число)
• நாங்கள் செல்வோம் (nāṅkaḷ celvōm) — “Мы пойдем” (1 лицо, множественное число)

Глаголы в тамильском языке изменяются по лицам, числам и по времени, что также влияет на их форму. В отличие от русского, где глаголы могут согласовываться с подлежащим по роду, в тамильском это согласование не происходит, что упрощает систему согласования.

2. Согласование местоимений с существительными

Местоимения в тамильском языке также согласуются с существительными по числу и падежу, но не по роду. Например, местоимение “он” (அவன் - avaṉ) и “она” (அவள் - avaḷ) будут использоваться независимо от грамматического рода существительного, но изменяться по числу и падежу:

• அவன் படிக்கின்றான் (avaṉ paṭikkiṉṟāṉ) — “Он читает” (3 лицо, единственное число)
• அவர்கள் படிக்கின்றனர் (avarkaḷ paṭikkiṉṟaṉar) — “Они читают” (3 лицо, множественное число)

Здесь местоимения согласуются с подлежащим по числу, но не по роду, что упрощает структуру предложения.

3. Согласование в падеже

Падежи в тамильском языке имеют важное значение при согласовании слов в предложении. Падежи влияют на форму существительных, местоимений и других частей речи, что в свою очередь определяет синтаксические связи внутри предложения. Примеры:

• நான் அந்த புத்தகத்தை படித்தேன் (nāṉ anta puttakatthai paṭittēṉ) — “Я прочитал эту книгу” (винительный падеж книги)
• அவள் அந்தக் காரை ஓட்டுகிறாள் (avaḷ anta kāṟai ōṭukiṟāḷ) — “Она водит эту машину” (винительный падеж машины)

В этих примерах существительные и местоимения согласуются с глаголами и друг с другом в падеже, что является важной частью синтаксической структуры предложения.

4. Согласование при наличии определенных и неопределенных артиклей

В тамильском языке существуют определенные и неопределенные артикли, которые согласуются с существительными. При этом артикли не изменяются по роду, но могут изменяться по числу и падежу.

• ஒரு மனிதன் (oru maṉitaṉ) — “Один человек” (неопределенный артикль, единственное число)
• அந்த மனிதன் (anta maṉitaṉ) — “Тот человек” (определенный артикль, единственное число)
• அந்த மனிதர்கள் (anta maṉitaṟkaḷ) — “Те люди” (определенный артикль, множественное число)

Таким образом, артикли также играют роль в согласовании с существительными, но, в отличие от европейских языков, не учитывают род.

5. Согласование при использовании числительных

Числительные в тамильском языке имеют важное значение для согласования с существительными. Числительные также влияют на форму существительного, определяя его число. Например:

• ஒரு வாகனம் (oru vākaṉam) — “Один автомобиль”
• ஆறு வாகனங்கள் (āṟu vākaṉaṅkaḷ) — “Шесть автомобилей”

Числительные, как и другие элементы согласования, взаимодействуют с существительными, создавая структуру предложения.

6. Согласование в сложных предложениях

В сложных предложениях, состоящих из нескольких частей, согласование между частями также играет важную роль. Здесь может быть важно, чтобы все глаголы и существительные согласовывались по числу и падежу в зависимости от их положения в предложении.

Например:

• நான் உங்களுடன் செல்லப்போகின்றேன், நீங்கள் எப்போது வருவீர்கள்? (nāṉ uṅkaḷuṭaṉ cellappōkiṉṟēṉ, nīṅkaḷ eppōtu varuvīrkaḷ?) — “Я пойду с вами, когда вы приедете?”

Здесь глаголы согласуются с подлежащими в каждом из предложений по числу, а также используются различные формы существительных и местоимений, что важно для правильного построения согласования.

Заключение

Согласование в тамильском языке основывается на падежных формах существительных и местоимений, а также на изменении глаголов по числу и лицу. В отличие от многих европейских языков, согласование по роду в тамильском языке не происходит, что делает структуру предложений более гибкой и менее сложной для понимания.