Словообразование существительных

В тамильском языке существительные образуются с помощью различных морфологических методов, таких как аффиксация, редупликация и композиция. Существительные могут изменяться в зависимости от их грамматических функций, таких как род, число, падеж и принадлежность. Важно отметить, что в тамильском языке нет строгой категории рода, но существуют способы указания на родовые различия с помощью контекста и определенных суффиксов.

1. Образование существительных с помощью аффиксов

Аффиксация играет ключевую роль в образовании существительных. В тамильском языке существует несколько типов аффиксов, которые добавляются к корням для образования существительных.

1.1. Префиксы

Префиксы в тамильском языке обычно не изменяют грамматическую категорию слова, но могут изменять его значение. Например:

  • அப்பா (appā, “отец”) + префикс சூழ் (sūḻ, “окружение”) образует существительное சூழலியங்குழு (sūḻaliyankūḻu, “группа по окружению”).
1.2. Суффиксы

Суффиксы, добавляемые к корням, могут не только изменять значение существительных, но и указывать на их роль в предложении (например, указывая на профессию, принадлежность или материальный объект).

  • -ன் (-ṉ): Суффикс, который обозначает лицо, выполняющее действие, или объект, связанный с действием. Например, குறள் (kuṟaḷ, “пословица”) + -ன் (ṉ) = குறளன் (kuṟaḷaṉ, “автор пословицы”).

  • -மை (-mai): Этот суффикс используется для образования существительных от прилагательных, обычно указывающих на состояние или качество. Например, கடுமை (kaṭumai, “жесткость”).

  • -உம் (-um): Суффикс, который используется для образования существительных, обозначающих состояние или процесс, часто в сочетании с абстрактными понятиями. Например, அன்பு (anbu, “любовь”) + -உம் = அன்பும் (anbum, “и любовь”).

2. Редупликация как способ словообразования

Редупликация в тамильском языке может служить для создания существительных, которые выражают повторение действия или объема. Редупликация также используется для образования существительных, которые описывают множественность или разнообразие.

  • காற்று (kāṟṟu, “ветер”) + редупликация = காற்றுக்காற்று (kāṟṟukkāṟṟu, “порывистый ветер”).

  • பெரி (peri, “большой”) + редупликация = பெரிபெரி (periperi, “огромный”).

3. Композиция

Композиты, или сложные слова, являются обычным способом образования существительных в тамильском языке. Это процесс комбинирования двух или более корней для создания нового слова, которое часто имеет более узкое или специфическое значение.

3.1. Сложение с помощью существительных

Один из распространенных типов композитов — это комбинация двух существительных для создания нового слова, обозначающего комбинацию понятий или объектов. Например:

  • காரி (kāri, “блюдо”) + செய் (cey, “работать”) = காரிசெய் (kāriccey, “готовка блюда”).
  • மாலை (mālai, “ожерелье”) + சூரியன் (sūriyaṉ, “солнце”) = மாலைசூரியன் (mālaisūriyaṉ, “закат солнца”).
3.2. Сложение с прилагательными

Сложение существительного и прилагательного также может привести к образованию нового существительного. Например:

  • சிரிப்பு (ciṟippu, “смех”) + மிகவும் (mikavum, “очень”) = சிரிப்புமிகவும் (ciṟippumigavum, “яркий смех”).

4. Образование существительных через изменение корня

Иногда существительные образуются через модификацию корня слова. Это может происходить с помощью изменения звуков в корне или добавления дополнительных элементов.

  • சபை (capai, “собрание”) + -உம் (-um) = சபைக்கும் (capaikkum, “в собрание”).
  • கோபம் (kōpam, “гнев”) + -பொறுமை (-poṟumai) = கோபம் பொறுமை (kōpam poṟumai, “самообладание”).

5. Особенности словообразования существительных

  1. Множественное число. В отличие от многих европейских языков, в тамильском языке множественное число не всегда образуется с помощью аффиксов. Чаще всего, изменения происходят через контекст. Например, для существительных общего рода добавляется суффикс -கள் (-kaḷ).

    • மாணவர் (māṇavar, “студент”) + -கள் (-kaḷ) = மாணவர்கள் (māṇavarkaḷ, “студенты”).
  2. Именование профессий и социальных ролей. Для обозначения профессий, ролей и принадлежности существует свой набор суффиксов, которые придают словам специфические значения.

    • கலை (kalai, “искусство”) + -ஞர் (-ñar) = கலையஞர் (kalaiañar, “художник”).
    • கிரிக்கெட் (kiṟikeṭṭu, “крикет”) + -பட்டாளர் (-paṭṭāḷar) = கிரிக்கெட் பட்டாளர் (kiṟikeṭṭu paṭṭāḷar, “игрок в крикет”).

6. Абстрактные существительные

Абстрактные существительные в тамильском языке часто образуются путем добавления суффиксов к прилагательным или глаголам.

  • பெரு (peru, “великий”) + -மை (-mai) = பெருமை (perumai, “величие”).
  • இருக்க (irukka, “быть”) + -மை (-mai) = இருக்கை (irukkai, “существование”).

7. Заключение

Процесс словообразования существительных в тамильском языке представляет собой многоступенчатую и разнообразную систему, которая сочетает в себе элементы префиксации, суффиксации, редупликации и композиции. Этот процесс позволяет создавать слова, которые точно отражают значение, роль и функцию объектов и понятий в языке, а также предоставляет широкие возможности для формирования новых слов в зависимости от контекста.