Отрицательные формы глагола

В тамильском языке отрицательные формы глагола имеют особое значение и структуру. Отрицание в тамильском языке может быть выражено как с помощью отдельных слов, так и при помощи суффиксов, которые изменяют смысл глагола. Структура отрицания зависит от времени, наклонения и лицевых окончаний, используемых в предложении.

Формы отрицания глаголов

Отрицание в тамильском языке в основном осуществляется с помощью отрицательной частицы “illai” (இல்லை) или “illā” (இல்லா). Эти частицы присоединяются к глаголу в предложении. Однако, важно отметить, что форма отрицания также может изменяться в зависимости от грамматических особенностей предложения.

1. Отрицание в настоящем времени

Для образования отрицательной формы глагола в настоящем времени в тамильском языке используется частица “illai” или “illā”. Она может размещаться после глагола в зависимости от контекста.

Пример:

படிக்கிறேன் (paṭikkiṟēṉ) — я читаю
படிக்கவில்லை (paṭikkiṉṟaṉ) — я не читаю

2. Отрицание в прошедшем времени

Для образования отрицательной формы глагола в прошедшем времени используется “illai” или “illā”, однако структура прошедшего времени глагола требует применения определенного суффикса. Суффикс для прошедшего времени образуется путем добавления “-tāṉ” или “-ṉ” к основе глагола.

Пример:

படித்தேன் (paṭittēṉ) — я читал
படித்தேனில்லை (paṭittēṉillai) — я не читал

3. Отрицание в будущем времени

Будущее время в тамильском языке образуется с помощью специального суффикса “-um” или “-vēṟu”. Для отрицания будущего времени используется частица “illai”.

Пример:

படிப்பேன் (paṭippēṉ) — я буду читать
படிப்பதில்லை (paṭippadhillai) — я не буду читать

Согласование с субъектом

Отрицание в тамильском языке может изменяться в зависимости от субъекта действия. Однако, в отличие от многих европейских языков, в тамильском языке глагол не изменяется в зависимости от числа или рода субъекта (за исключением некоторых контекстуальных изменений).

Пример:

அவன் படிக்கிறான் (avaṉ paṭikkiṟāṉ) — он читает
அவன் படிக்கவில்லை (avaṉ paṭikkiṉṟaṉ illai) — он не читает
நான் படிக்கிறேன் (nāṉ paṭikkiṟēṉ) — я читаю
நான் படிக்கவில்லை (nāṉ paṭikkiṉṟaṉ illai) — я не читаю

Исключения и особенности

В некоторых диалектах и формах речи, “illai” может быть заменено на “illa” или “illā” для более разговорных вариантов.
Также важно отметить, что в речи может использоваться альтернативная форма отрицания с частицей “pōy” в некоторых диалектах, что придает предложению более разговорный оттенок.

Сложные формы отрицания

В некоторых конструкциях, когда отрицание связано с глаголами движения или состоянием, может использоваться сложная форма отрицания.

Пример:

செல்லவில்லை (ceṷṷaṉ illai) — он не пошел
காணவில்லை (kāṇṉ illai) — он не увидел

Заключение

Отрицательные формы глагола в тамильском языке представляют собой важный элемент грамматики, который изменяет смысл предложения в зависимости от времени и контекста. Отрицание может быть выражено через частицы “illai”, “illā” или другие диалектные формы.