Время — одна из основных категорий грамматики в любом языке, и тамильский язык не исключение. Категория времени в тамильском отражает соотношение действия с определённым моментом или периодом в прошлом, настоящем или будущем. Тамильский язык, в отличие от многих других, имеет систему временных форм, которая ориентирована на аспект и направленность действия, а не только на его временную характеристику.
В тамильском языке существует три основных временных категории:
Каждое из этих времён в тамильском языке также подразделяется на несколько аспектов, что позволяет выражать более точные значения.
Прошедшее время в тамильском языке обозначает действие, которое произошло до текущего момента. Прошедшее время может выражать не только завершённость действия, но и его продолжительность, частоту и другие аспекты.
Форма прошедшего времени для глаголов обычно образуется с помощью суффикса -தல் (for example, பார்த்தேன் - «я видел»). Это время описывает действия, которые происходили и завершились в прошлом.
Для выражения действия, которое длилось в прошлом, используется форма -இருந்தது или -ஆக இருந்தது (например, படித்திருந்தேன் — «я читал»). Этот аспект подчёркивает продолжительность действия, которое происходило в какой-то момент времени в прошлом.
Для выражения действия, которое произошло и завершилось до какого-то момента в прошлом, используется форма -தற்கான (например, விழுந்தான் — «он упал»). Это время подчеркивает завершённость действия, но не указывает на его точное время.
Настоящее время в тамильском языке описывает действия, которые происходят в момент речи или являются привычными, регулярными. В отличие от русского языка, где существует различие между временной и продолжительной формой настоящего времени, в тамильском языке эти значения часто выражаются с помощью аспектов.
Для выражения действия, происходящего в момент речи, используется суффикс -உம் (например, படிக்கின்றேன் — «я читаю»). Это время обозначает, что действие происходит сейчас, в момент речи.
Для обозначения действия, которое продолжается в настоящем моменте, используется форма -இருக்கின்றது или -இருக்கின்றேன் (например, பாடிக்கிறேன் — «я пою»). Этот аспект подчёркивает продолжительность действия.
Будущее время в тамильском языке используется для обозначения действий, которые произойдут в будущем. Оно также делится на несколько аспектов в зависимости от того, насколько точно предсказано действие.
Для образования простого будущего времени в тамильском языке используется суффикс -உம் (например, படிக்கப்போகிறேன் — «я буду читать»). Эта форма выражает предсказанное или запланированное действие в будущем.
Для обозначения действия, которое будет продолжаться в будущем, используется форма -இருப்பேன் или -இருப்பதாக இருக்கும் (например, பாடிக்கயிருப்பேன் — «я буду петь»). Этот аспект подчеркивает, что действие будет происходить в определённый момент в будущем.
В дополнение к трём основным временам, тамильский язык различает перфектный и имперфектный аспекты, которые отражают завершённость или продолжительность действия.
Кроме основных временных форм, в тамильском языке существует большое количество форм, которые комбинируются с модальными выражениями, такими как неопределённость, обязательность, возможность. Эти формы часто комбинируются с основными временами и выражают такие нюансы, как вероятность или предположение о времени действия.
Тамильский язык также использует различные временные связки, которые помогают уточнить или детализировать время действия. К таким связкам относятся:
Категория времени в тамильском языке гораздо более гибкая и сложная, чем может показаться на первый взгляд. Система временных форм тесно переплетена с аспектами, которые позволяют лексически и грамматически разнообразно выражать действия, их продолжительность, завершённость и даже вероятность.