Указательные местоимения

Указательные местоимения в таджикском языке

Указательные местоимения в таджикском языке служат для указания на предметы, лица или явления, которые находятся в определенном пространственном или временном контексте, или выделяются в речи с помощью интонации. Они, как и в других языках, помогают точнее определить местоположение или особенности существительных, с которыми они связаны.

В таджикском языке указательные местоимения можно разделить на несколько типов в зависимости от их функции и контекста:

1.1. Указательные местоимения для обозначения предметов в пространстве

Эти местоимения указывают на местоположение объекта относительно говорящего или слушающего.

• ин – это указательное местоимение используется для обозначения предмета, который находится на близком расстоянии от говорящего.

  • Пример: Ин китоби ман аст — Это моя книга.

• он – это указательное местоимение используется для указания на предмет, который находится вдали от говорящего.

  • Пример: Он китоби ман аст — Та книга моя.

• ҳамин – указывает на то, что предмет находится в непосредственной близости, как в физическом, так и в абстрактном смысле.

  • Пример: Ҳамин хати дароз аст — Эта длинная линия.

1.2. Указательные местоимения для выражения близости и дальности

Эти местоимения уточняют, насколько объект удален от говорящего или слушающего в контексте времени или пространства.

• инҷо – указывает на место, где находится говорящий.

  • Пример: Инҷо китоб аст — Здесь книга.

• онҷо – указывает на место, где находится предмет, который не рядом с говорящим.

  • Пример: Онҷо одамон буданд — Там были люди.

1.3. Указательные местоимения для выражения времени

Указательные местоимения могут также использоваться в контексте времени для обозначения определенных временных промежутков.

• ин вақт — данный момент, этот период времени.

  • Пример: Ин вақт ман кор мекунам — В этот момент я работаю.

• он вақт — тот момент, прошлое время.

  • Пример: Он вақт ман наметавонистам — В то время я не мог.

2. Согласование указательных местоимений

В таджикском языке указательные местоимения изменяются по родам и числам, чтобы согласовываться с существительным, с которым они связаны. Это означает, что местоимение меняет свою форму в зависимости от того, к какому существительному оно относится.

2.1. Согласование по числу

Указательные местоимения в таджикском языке имеют форму единственного и множественного числа.

• ин — используется для единственного числа.

  • Пример: Ин хона — Этот дом.

• инҳо — используется для множественного числа.

  • Пример: Инҳо китобҳо мебошанд — Это книги.

2.2. Согласование по роду

Указательные местоимения также согласуются по роду существительных.

• ин (мужской, женский род) — для единственного числа.

  • Пример: Ин мард — Этот мужчина.
  • Пример: Ин зан — Эта женщина.

• он (мужской, женский род) — для обозначения дальнего расстояния или временной удаленности.

  • Пример: Он писар — Тот мальчик.
  • Пример: Он духтар — Та девочка.

3. Употребление указательных местоимений в предложении

Указательные местоимения могут быть использованы в предложении не только для указания на местоположение, но и для выделения объекта в речи или для противопоставления.

3.1. Указание на определенный объект

• Пример: Ин китоби ман аст — Это моя книга. В этом примере указательное местоимение “ин” служит для того, чтобы подчеркнуть определенность объекта, на который указывает говорящий.

3.2. Противопоставление двух объектов

• Пример: Ин кӯдаки хуб аст, аммо он кӯдаки нодон — Этот ребенок хороший, а тот — глупый. Здесь указательные местоимения “ин” и “он” помогают противопоставить два объекта — двух детей, показывая их разницу.

3.3. Указание на объект в удаленном времени или пространстве

• Пример: Он вақт ман дар шаҳри Душанбе будам — Тогда я был в Душанбе. В этом случае “он” указывает на удаленное по времени событие.

4. Особенности использования указательных местоимений

Указательные местоимения играют важную роль в разговорной речи таджиков, часто используясь для выделения важного объекта в контексте.

• В диалектах таджикского языка также встречаются формы указательных местоимений с добавлением местных оттенков значений. Например, в некоторых регионах для выражения того же значения могут использоваться формы типа инҷо вместо стандартного ин для обозначения предмета вблизи.

• Указательные местоимения, такие как ин и он, также могут использоваться в метафорическом значении, например, для обозначения абстрактных понятий или ситуаций, а не только физических объектов.

5. Заключение

Указательные местоимения в таджикском языке обладают важной функциональной ролью, помогая точнее указать на предметы, лица или явления, находящиеся в определенном пространственном и временном контексте. Они изменяются по числам и родам и широко используются в разговорной речи для выделения объектов и создания противопоставлений.