Личные местоимения в таджикском языке — это важный элемент грамматической структуры, который выражает субъект действия, а также является основой для построения предложений. Эти местоимения изменяются по лицам, числам и падежам, и в целом, система личных местоимений таджикского языка напоминает другие индоевропейские языки, но имеет свои особенности.
Личные местоимения в именительном падеже используются для выражения субъектов действия и в таджикском языке имеют форму, которая зависит от лица и числа.
Единственное число:
Множественное число:
Таджикский язык четко различает форму обращения на «ты» и «вы», в то время как в русском языке нет такого различия в формах личных местоимений. Форма «шумо» используется как вежливое обращение, а также для множественного числа.
В родительном падеже личные местоимения в таджикском языке обозначают принадлежность и имеют формы, отличающиеся от именительного падежа.
Единственное число:
Множественное число:
Здесь родительный падеж обозначает принадлежность или объект действия.
В дательном падеже личные местоимения указывают на получателя действия и имеют следующие формы:
Единственное число:
Множественное число:
Эти формы используются для выражения лица, к которому направлено действие. Например: «Ман туи кӯмак кунам» — «Я помогу тебе».
В винительном падеже личные местоимения выражают прямой объект действия.
Единственное число:
Множественное число:
В винительном падеже чаще всего используется форма «маро», «тӯро» и другие формы. Например: «Ман туро мебинам» — «Я вижу тебя».
Предложный падеж используется для указания местоположения или направления действия, а также для выражения абстрактных понятий.
Единственное число:
Множественное число:
Личные местоимения в таджикском языке могут служить субъектом предложения и в значительной степени определяют форму глагола, с которым они согласуются. Например:
Глаголы изменяются в зависимости от лица и числа субъекта действия, и их форма изменяется в соответствии с личным местоимением.
В разговорной речи личные местоимения часто могут быть опущены, так как форма глагола уже указывает на лицо и число субъекта. Например:
Однако в письменной речи или в формальной речи использование местоимений обязательно.
Упрощение форм: В некоторых случаях формы личных местоимений могут упрощаться или быть сокращены в разговорной речи. Например, форма «ман» может быть сокращена до «м».
Отсутствие формы «вы» в форме обращения к одному лицу: В таджикском языке существует только форма «шумо» для обращения к множественному числу или вежливому обращению, в то время как во многих других языках, включая русский, существуют разные формы для обращения к одному или нескольким лицам.
Формы для указания на дистанцию: Для указания на удаленность, особенно в литературном языке, могут использоваться формы «ман» и «ту» в сочетании с указательными местоимениями: «ман он» — «тот я», «ту он» — «тот ты».
Личные местоимения в таджикском языке имеют несколько падежей и изменяются в зависимости от числа, лица и падежа. Они играют ключевую роль в формировании предложений и согласовании с глаголами. Структура личных местоимений в таджикском языке отличается от некоторых других языков, особенно в части обращения и использования вежливых форм.