Предлоги времени в тагальском языке имеют важную роль в установлении временных отношений между событиями. Они используются для указания времени, в котором происходит действие, его длительности или точного момента. Несмотря на то, что в тагальском языке существует много предлогов, некоторые из них особенно важны для понимания временной организации предложений. Рассмотрим наиболее часто используемые из них.
Предлог sa в тагальском языке часто используется для обозначения времени, которое связано с конкретным моментом в будущем или прошлом. Он может быть переведен как «в» на русский язык.
Примеры:
Предлог sa также может использоваться для обозначения периода времени, например, дня или недели:
Предлог noong используется для обозначения действия или события, произошедшего в прошлом. Он указывает на конкретный момент или период в прошлом.
Примеры:
Noong может использоваться с различными временными выражениями, такими как месяцы или годы:
Предлог ngayong указывает на действие или событие, происходящее в данный момент или в текущем времени. Он может быть переведен как «сейчас» или «в этом».
Примеры:
Используется, когда необходимо подчеркнуть актуальность события или действия в данный момент времени.
Предлог bukas указывает на событие, которое произойдёт в будущем, и может быть переведен как «завтра».
Примеры:
Предлог pagkatapos означает «после» и используется для обозначения временной последовательности событий. Этот предлог указывает на то, что одно событие происходит после другого.
Примеры:
Предлог bago переводится как «до» и используется для обозначения события, которое должно произойти до другого события.
Примеры:
Предлог tuwing используется для обозначения регулярных или повторяющихся событий, которые происходят в определенные моменты времени. Он может быть переведен как «каждый» или «всякий раз».
Примеры:
Предлог habang обозначает «пока» и используется для указания на то, что одно событие происходит одновременно с другим.
Примеры:
Предлог simula sa переводится как «с» и используется для указания на начало временного периода.
Примеры:
Предлог hanggang указывает на конечный момент времени. Он переводится как «до» и используется для обозначения временных границ.
Примеры:
Предлог pagdating используется для указания на момент прихода или наступления чего-то в будущем. Его можно перевести как «по мере наступления» или «с момента».
Примеры:
Предлоги времени в тагальском языке играют ключевую роль в установлении временных связей между действиями, событиями и периодами. Правильное использование этих предлогов помогает создать точные и ясные временные рамки для общения.