Базовый словарный запас по темам

Силхетский язык, являясь одной из диалектных разновидностей бенгальского языка, имеет уникальную систему лексики, которая тесно связана с культурой и повседневной жизнью носителей языка. В этом разделе будут рассмотрены ключевые темы базового словарного запаса, которые позволяют пользователю языка строить простые, но значимые высказывания в самых различных контекстах.

1. Семья и родственные отношения

Слова, связанные с семьей, играют важную роль в повседневной жизни носителей силхетского языка. Это словообразования, которые помогают выразить отношения и привязанности между членами семьи.

মা (ma) — мать
বাবা (baba) — отец
ভাই (bhai) — брат
বোন (bon) — сестра
পুত্র (putro) — сын
কন্যা (konya) — дочь
দাদা (dada) — дедушка (по отцовской линии)
দাদি (dadi) — бабушка (по отцовской линии)
নানা (nana) — дедушка (по материнской линии)
নানি (nani) — бабушка (по материнской линии)

2. Повседневная жизнь

Для эффективного общения на силхетском языке важно понимать базовые слова, которые охватывают основные аспекты повседневной жизни.

বাড়ি (bari) — дом
বাজার (bazar) — рынок
খাবার (khabar) — еда
পানি (pani) — вода
ঘর (ghar) — комната
চাকা (chaka) — колесо
গাড়ি (gari) — машина
রাস্তায় (rastay) — улица

3. Время и календарь

Отношение к времени, измерение и указание на дни недели, месяца, сезоны также важно для базового общения.

আজ (aj) — сегодня
কাল (kal) — завтра
গতকাল (gotokal) — вчера
সপ্তাহ (soptah) — неделя
মাস (mas) — месяц
বছর (bochhor) — год
সকালে (sokale) — утром
বিকালে (bikale) — вечером
রাতে (rate) — ночью

4. Природа и окружающая среда

Знание лексики, связанной с природой и окружающим миром, позволяет обсуждать различные аспекты жизни в силхетской деревне или городе.

আকাশ (akash) — небо
সূর্য (surjo) — солнце
চাঁদ (chand) — луна
পাহাড় (pahar) — гора
নদী (nodi) — река
বৃক্ষ (brukkh) — дерево
ফুল (ful) — цветок
ঘাস (ghas) — трава

5. Образование и учеба

Тема образования и учебы является важной в контексте социальных и культурных традиций силхетского региона, где знание языка и грамотность играют центральную роль.

স্কুল (skul) — школа
শিক্ষক (shikkhok) — учитель
শিক্ষিকা (shikkhika) — учительница
পাঠ্যবই (pathyoboi) — учебник
কিতাব (kitab) — книга
লেখা (lekha) — письмо
পড়া (pora) — читать
শিক্ষা (shikkha) — образование

6. Здоровье и тело

Тема здоровья и тела охватывает базовые понятия, связанные с физиологией и медициной.

শরীর (shorir) — тело
মাথা (matha) — голова
চোখ (chokh) — глаз
হাত (hat) — рука
পা (pa) — нога
হাসপাতাল (haspatal) — больница
ডাক্তার (daktar) — врач
দুর্বল (durbal) — слабый
স্বাস্থ্য (swasthyo) — здоровье

7. Одежда

Лексика, связанная с одеждой, является неотъемлемой частью повседневной речи и часто используется для описания внешнего вида человека.

কাপড় (kapor) — одежда
শার্ট (shart) — рубашка
প্যান্ট (pant) — брюки
স্যুট (syut) — костюм
টুপি (tupi) — шапка
চশমা (choshma) — очки
জুতা (juta) — обувь

8. Чувства и эмоции

Для выражения эмоций в силхетском языке используются различные слова, которые помогают передать состояние человека.

আনন্দ (anondo) — радость
দুঃখ (dukkho) — грусть
ভয় (bhoy) — страх
রাগ (rag) — злость
সুখ (sukh) — счастье
লজ্জা (lajja) — стыд
ঘৃণা (ghrina) — ненависть

9. Цвета

Знание цветов помогает не только описывать предметы и окружающий мир, но и развивает способность передавать визуальные характеристики объектов.

লাল (lal) — красный
নীল (nil) — синий
সবুজ (sobuj) — зеленый
হলুদ (holud) — желтый
সাদা (shada) — белый
কালো (kalo) — черный
বেগুনি (beguni) — фиолетовый

10. Места и направление

Для ориентации в пространстве необходимо знать базовую лексику, касающуюся мест и направлений.

এখানে (ekhane) — здесь
ওখানে (okhane) — там
অথবা (othoba) — или
দিক (dik) — направление
ডান (dan) — право
বাঁ- (bang) — лево
সামনে (samne) — впереди
পিছনে (pichhone) — позади

Заключение

Образование базового словарного запаса является важным этапом в изучении силхетского языка, так как эти слова служат основой для формирования фраз и построения простых высказываний. Это знание необходимо для повседневного общения и более глубокого понимания культуры и традиций силхетского региона.