Модальность и наклонение — важные грамматические категории, которые определяют отношение говорящего к действию, выраженному в предложении. В сунданском языке эти категории имеют особое значение и выражаются через различные средства, такие как модальные глаголы, аффиксы и интонация.
Модальность в сунданском языке обозначает различные способы выражения отношения говорящего к действию: возможность, необходимость, разрешение, сомнение и т. д. Модальные значения могут быть выражены с помощью модальных глаголов, приставок и суффиксов.
В сунданском языке существует несколько модальных глаголов, которые придают действиям дополнительные оттенки значения:
bisa — может, возможно (выражает способность или возможность выполнения действия).
kénging — разрешение (выражает разрешение на выполнение действия).
** kedah** — необходимость, обязанность (обозначает необходимость выполнения действия).
Модальные значения могут также выражаться через изменения в основе глагола с помощью приставок и суффиксов:
ng- и n- — эти приставки могут указывать на возможность или пробную форму действия.
-keun — суффикс, который может выражать обязательность или разрешение.
Интонация также может играть роль в выражении модальности. Например, повышение тона в конце предложения может указывать на просьбу или сомнение, а понижение — на утверждение или команду.
Наклонение в сунданском языке представляет собой категорию, которая отражает отношение говорящего к действию в контексте реальности, гипотетичности, желаемости или возможности. В сунданском языке наклонение выражается с помощью глагольных форм и особых конструкций.
Изъявительное наклонение используется для выражения действий, которые рассматриваются как реальное, фактическое событие. В сунданском языке изъявительное наклонение выражается через простую форму глагола, которая не требует дополнительных аффиксов.
Повелительное наклонение используется для выражения приказа, просьбы или предложения. В сунданском языке оно может быть выражено через основную форму глагола или через модифицированные формы глаголов с аффиксами.
Tanpa - (без суффикса) — это самая простая форма повелительного наклонения, которая используется для обращения на “ты”.
-keun и -a — эти суффиксы могут быть использованы для выражения более вежливой или уважительной формы повелительного наклонения.
Условное наклонение в сунданском языке выражает действие, которое возможно только при определенных условиях. Это наклонение часто используется в условных предложениях, которые строятся с помощью определенных глагольных форм.
-upami или -mun — эти слова используются для выражения гипотетических условий, при которых действие может быть выполнено.
Желательное наклонение выражает действия, которые говорящий хочет или надеется, чтобы они произошли. В сунданском языке оно может быть выражено через специальные глагольные формы и аффиксы, указывающие на желание или намерение.
-hayang — глагол, который используется для выражения желания.
-ulih — этот суффикс также может выражать стремление к выполнению действия, с оттенком желания.
Модальность и наклонение в сунданском языке представляют собой довольно гибкие и разнообразные категории. Они проявляются через изменения в структуре глаголов и различную интонацию, что отличает сунданский язык от других языков региона. Например, в отличие от индонезийского языка, где модальные и наклоненные глагольные формы часто представляют собой отдельные слова, в сунданском языке более развита система суффиксов и приставок, которые придают глаголам разные оттенки значений.
Модальность и наклонение в сунданском языке играют ключевую роль в выражении отношения говорящего к действию. Использование модальных глаголов, аффиксов и интонации позволяет точно передавать смысл высказывания и устанавливать различные нюансы общения.