Сомалийский язык имеет долгую и богатую историю в области лингвистических исследований, несмотря на то, что в течение длительного времени он не имел письменности. Сложность его грамматической структуры и разнообразие диалектов привели к необходимости изучения и систематизации языка. Первые работы по грамматике и составлению словарей сомалийского языка начали появляться в XIX веке.
Сомалийский язык, как и многие другие языки Восточной Африки, был под сильным влиянием арабского языка. Арабский в течение многих веков использовался как язык религиозного и научного общения. В этом контексте следует отметить, что в первые грамматические труды сомалийского языка арабский язык оказал существенное влияние, как в лексическом, так и в грамматическом плане.
Одним из первых исследователей сомалийского языка был шведский миссионер и лингвист Георг Лауренц, который в 19 веке, в своей работе, затронул вопросы фонетики и лексики сомалийского языка, также опубликовав первые словари.
Одним из первых значимых вкладов в изучение грамматики сомалийского языка был труд Бенджамина Л. Гинса, опубликованный в 1891 году. Гинс разработал основы грамматической структуры сомалийского языка, которые включали описание его склонений, спряжений и употребления артиклей. В его работе также рассматриваются вопросы образования множественного числа и система времени в глаголах.
Колониальные исследования, проводившиеся в конце 19-го и начале 20-го веков, сыграли важную роль в формировании первых научных грамматик и словарей сомалийского языка. Во время британского и итальянского правления в Сомали были организованы исследовательские экспедиции, направленные на сбор лексического материала, а также систематизацию грамматических особенностей.
Одним из таких исследователей был итальянский лингвист Риккардо Дзио, который в 1920-х годах составил первый итальянско-сомалийский словарь. Этот словарь, наряду с его грамматическими трудами, стал основой для дальнейших исследований сомалийского языка.
Важным этапом в развитии грамматических исследований сомалийского языка стало введение письменности. В 1972 году была разработана официальная письменность для сомалийского языка, основанная на латинском алфавите. До этого сомалийцы использовали арабский алфавит для записи своего языка, а также традиционные письменные системы, такие как “Османия” — стиль письма, основанный на арабском алфавите, но адаптированный к сомалийскому языковому строю.
Этот шаг стал ключевым для стандартизации грамматики и лексики сомалийского языка, так как позволил систематизировать и унифицировать различные диалектные формы и стили речи. После введения латинского алфавита были созданы новые учебники и грамматики, ориентированные на обучение сомалийскому языку в школах и университетах.
С 1970-х годов, после внедрения письменности, начало активно развиваться лексикографическое и грамматическое исследование сомалийского языка. В это время появляется множество специализированных словарей и справочников, таких как “Somali-English Dictionary” под редакцией Дэвида У. Гатерела (1975). Это стало значительным вкладом в изучение лексики и распространение сомалийского языка за пределами Сомали.
Кроме того, грамматические исследования сомалийского языка продолжают развиваться до сих пор. В последние десятилетия особое внимание уделяется синтаксической структуре, анализу устойчивых выражений и идиом, а также созданию специализированных лексиконов для научных и технических областей.
Современные исследования также направлены на создание более подробных грамматик, которые учитывают не только нормативную, но и разговорную речь, особенности региональных диалектов. Большое внимание уделяется вопросам морфологии, анализу приставок и суффиксов, а также вопросу словообразования в контексте сомалийского языка. Лингвисты также исследуют влияние других языков, таких как арабский, английский и итальянский, на современный сомалийский язык, и включают эти данные в новые лексикографические и грамматические труды.
Особое внимание в современных работах уделяется проблемам синтаксиса и семантики, а также вопросам использования языка в различных социальных контекстах (например, в условиях диглоссии, где используются как сомалийский, так и арабский, английский и другие языки).
Первые грамматики и словари сомалийского языка сыграли решающую роль в формировании научной базы для дальнейших исследований. С момента своих первых трудов лингвисты многократно расширили и углубили понимание грамматики и лексики сомалийского языка, а также сделали его доступным для изучения как на национальном, так и на международном уровне. Развитие письменности, стандартизация и углубление исследований продолжают оказывать влияние на лексикографию и грамматику, укрепляя фундамент для будущих лингвистических изысканий.