Простое предложение

Простое предложение в сингальском языке

Простое предложение в сингальском языке — это предложение, состоящее из одного независимого глагольного предиката, которое передает законченную мысль. Сингальское простое предложение может быть как утвердительным, так и отрицательным, а его структура сильно зависит от порядка слов и особенностей согласования.

Структура простого предложения

В сингальском языке порядок слов в предложении фиксирован и в большинстве случаев выглядит как: SVO (субъект — объект — глагол), что характерно для большинства индийских языков. Однако, порядок слов может варьироваться в зависимости от контекста и акцента.

  1. Субъект (S) — лицо, которое выполняет действие.
  2. Объект (O) — лицо или предмет, на которое направлено действие.
  3. Глагол (V) — основное слово, которое выражает действие или состояние.

Пример:

  • මම කුකුල් මස් කනවා (Mama kukul mas kanavā) — “Я ем курицу.”

Здесь:

  • මම (Mama) — субъект (я),
  • කුකුල් මස් (kukul mas) — объект (курицу),
  • කනවා (kanavā) — глагол (ем).

Утвердительные предложения

Утвердительное простое предложение в сингальском языке строится по стандартной схеме SVO. Глагол, как правило, ставится в конце. Существуют различные формы глаголов в зависимости от лица, числа и вежливости.

Пример:

  • ඔහු ගමනකට යනවා (Ohu gamanakata yanavā) — “Он идет в путешествие.”

    • ඔහු (Ohu) — субъект (он),
    • ගමනකට (gamanakata) — объект (в путешествие),
    • යනවා (yanavā) — глагол (идет).

Отрицательные предложения

Отрицание в сингальском языке образуется с помощью частиц, которые добавляются к глаголу. Наиболее часто используется частица නෑ (næ) или නැත (næta), которая ставится после глагола.

Пример:

  • මම කුකුල් මස් කන්නේ නැහැ (Mama kukul mas kannē næhæ) — “Я не ем курицу.”

    • කන්නේ (kannē) — форма глагола “есть” в утвердительной форме,
    • නැහැ (næhæ) — частица отрицания.

Вопросительные предложения

Вопросительные предложения в сингальском языке обычно образуются с помощью специальных вопросительных слов, таких как කෙසේද (kesēda) (“как”), කවද (kavada) (“когда”), ඇයි (æyi) (“почему”), и других. Также иногда используются интонация и частица ද (da), которая добавляется в конце утвердительного предложения.

Пример:

  • ඔහු ගමනකට යනවාද? (Ohu gamanakata yanavāda?) — “Он идет в путешествие?”

    • ද (da) — вопросительная частица.

Согласование в предложении

Глагол в сингальском языке согласуется с субъектом по числу и лицу, но не по роду. В отличие от многих европейских языков, в сингальском языке нет грамматического рода, и форма глагола не изменяется в зависимости от рода субъекта.

Пример:

  • මම යනවා (Mama yanavā) — “Я иду.”
  • ඔහු යනවා (Ohu yanavā) — “Он идет.”

В обоих случаях форма глагола යනවා (yanavā) одинакова, несмотря на различие в субъектах.

Использование местоимений

Местоимения в сингальском языке также важны для выражения подлежащего. Они могут изменяться в зависимости от числа и вежливости. Вежливые формы местоимений используются для выражения уважения, особенно при общении с лицами старшего возраста или в формальной обстановке.

Пример:

  • මම (Mama) — “Я” (неформальное),
  • ඔහු (Ohu) — “Он/она” (неформальное),
  • ඔබ (Oba) — “Вы” (вежливое).

Местные окончания и послелоги

Местные окончания и послелоги играют важную роль в структуре простого предложения. Например, окончания могут указывать на направление, местоположение, время и другие обстоятельства действия.

Пример:

  • ගෙදර (gedara) — “дома”,
  • ගමනට (gamanata) — “в путешествие”.

Местные окончания часто добавляются к существительным, которые могут быть как в роли объекта, так и в роли дополнения.

Глагольные окончания

Глаголы в сингальском языке склоняются по лицам и числам, а также имеют формы, выражающие вежливость. Глагольные окончания могут изменяться в зависимости от того, кто выполняет действие.

Пример:

  • ඉන්නා (innā) — “быть” (форма для “я” или “он/она” в неформальной обстановке),
  • ඉන්නේ (innē) — форма для выражения вежливости (“вы”).

Заключение

Простое предложение в сингальском языке представляет собой грамматически стройную структуру, где важным элементом является порядок слов, а также формы глаголов, согласование с субъектом и использование специальных частиц для выражения отрицания и вопросительных форм.

Оглавление