Безличные глаголы

Безличные глаголы — это особая категория глаголов, которые не требуют наличия подлежащего в предложении, а их действие направлено на выражение состояния или субъективного восприятия, а не на совершение действия каким-либо субъектом. В сингальском языке безличные глаголы занимают важное место в построении различных типов предложений, особенно при выражении эмоций, состояний или природных явлений.

Безличные глаголы в сингальском языке используются в контексте, где подлежащее либо отсутствует, либо является неопределённым. Они часто выражают действия или состояния, которые не имеют конкретного агента. Эти глаголы не изменяются по лицам и числам, так как они не зависят от подлежащего. Их использование ограничено определёнными контекстами, такими как погодные явления, эмоциональные или психофизические состояния, а также состояния, касающиеся времени или пространства.

2. Примеры безличных глаголов

В сингальском языке есть несколько глаголов, которые часто используются в безличных конструкциях. Вот некоторые из них:

• බැරි (bæri) — быть невозможным, не подходить
• එපා (epā) — не нравиться, не быть возможным
• වෙනස් (wenas) — меняться
• ඉඳහිට (idahita) — быть нужным, необходимым
• ඇති (æti) — иметься

Эти глаголы используются для выражения состояний, когда действие не связано с конкретным субъектом. Например, в предложении:

• මෙය බැරි වේ (Meya bæri ve) — «Это невозможно», «Это не подходит». Здесь глагол බැරි выражает невозможность без указания на субъект.

3. Использование безличных глаголов с природными явлениями

В сингальском языке безличные глаголы широко используются для описания природных явлений, таких как погода, а также для выражения временных изменений в окружающей среде. Это явление сходно с использованием безличных конструкций в других языках, например, в русском языке для выражения фраз типа “идет дождь”.

Примеры:

• අයේ ගිහිං යයි (Aye gihīn yai) — «Идёт дождь». Здесь глагол යයි (идти) используется без подлежащего, выражая явление природы.
• වතුයේ වාසියක් වෙයි (Vathuye vāsiyak veyi) — «Ветер будет сильным». Глагол වෙයි (быть) здесь используется в безличной форме для описания состояния природы.

4. Безличные глаголы для выражения эмоций и состояний

В сингальском языке безличные глаголы также используются для выражения эмоций, переживаний или состояний. В этих случаях они не требуют указания на субъект, так как они передают внутреннее состояние говорящего или состояние в общем.

Примеры:

• ඇස් එකට කනගාටු වෙයි (Æs ekata kanagāṭu veyi) — «Мне становится стыдно». Глагол වෙයි (быть) в безличной форме указывает на субъективное чувство, не привязываясь к конкретному субъекту.
• හොඳයි (Hoṇḍayi) — «Хорошо», «Это хорошо». В данном случае глагол යි используется для выражения состояния без указания на подлежащее.

5. Использование безличных глаголов в конструкциях времени

Сингальские безличные глаголы также могут использоваться для обозначения различных временных состояний или действий, связанных с временем.

Пример:

• කාලය නැති වේ (Kālaya næti ve) — «Время заканчивается». Глагол වේ (быть) выражает отсутствие времени.

6. Синтаксические особенности

Безличные глаголы в сингальском языке чаще всего встречаются в предложениях, где подразумевается неопределённый субъект или когда явление или состояние рассматривается как объективная реальность. Для таких конструкций характерно отсутствие явного подлежащего, а глагол всегда стоит в единственном числе.

Также безличные конструкции часто используются в сочетаниях с наречиями и глагольными формами, обозначающими действия или состояния, не привязанные к конкретному субъекту. В отличие от обычных глаголов, безличные глаголы могут стоять в таких конструкциях, где не важен агент действия.

7. Заключение

Безличные глаголы в сингальском языке играют важную роль в построении предложений, где действия или состояния не привязаны к конкретному субъекту. Эти глаголы используются для выражения природных явлений, субъективных ощущений и состояния времени. Их использование в языке позволяет передавать общие, объективные или субъективные состояния, не фокусируясь на действующем лице.