Условные предложения

Условные предложения в синдхи

Условные предложения (conditional sentences) в языке синдхи используются для выражения зависимости действия или состояния от определённых условий. Это категория предложений, в которой одно действие или событие зависит от выполнения другого. В грамматике синдхи условные предложения структурно делятся на несколько типов, в зависимости от выражаемого значения.

1. Типы условных предложений

В языке синдхи выделяют три основных типа условных предложений: реальные, гипотетические и невозможные. Каждый тип имеет свои особенности, которые влияют на форму глаголов в главной и придаточной частях предложения.

Реальные условные предложения в синдхи выражают условия, которые вполне возможны или вероятны в настоящем или будущем времени. Для таких предложений характерна структура, где глагол в придаточном предложении находится в форме настоящего времени, а в главном — в форме будущего времени.

Пример:

جيڪڏهن تون پڙهين ٿو، ته مان توکي انعام ڏيندس. Jekadhin tun parhin tho, ta man toke inaam dindas. Если ты учишься, я дам тебе награду.

Здесь первое действие (первое предложение) является условием для второго. Условие реальное, так как это может произойти в будущем.

1.2 Гипотетические условные предложения

Гипотетические условные предложения выражают гипотетическую, маловероятную или воображаемую ситуацию, которая зависит от выполнения определённого условия. В таких предложениях используются формы прошедшего времени в придаточном предложении и условное наклонение или форма будущего времени в главном.

Пример:

جيڪڏهن مون کي وقت ملندو، ته مان توسان ملڻ ويندو. Jekadhin mun khe waqt milando, ta man tosan milan wendo. Если бы я нашел время, я бы встретился с тобой.

Здесь условие не очень вероятно, а значит, ситуация гипотетическая, выраженная в прошедшем времени в первом предложении.

1.3 Невозможные условные предложения

Невозможные условные предложения выражают ситуацию, которая является невозможной в настоящем или будущем, или же говорящий утверждает, что условие не могло бы быть выполнено в прошлом. В таких предложениях используется форма прошедшего времени в обеих частях: как в главном, так и в придаточном предложении.

Пример:

جيڪڏهن مون اها ڳالھ ٻڌي ها، ته مان ڪڏهن به اوهان کي تڪليف نٿو ڏيان. Jekadhin mun uha gaalh budhi ha, ta man kadhi bhi ohan khe takleef natho diyam. Если бы я слышал об этом, я бы никогда не доставил вам неудобства.

Здесь условие невозможно, так как оно относится к прошедшему времени, и ситуация в прошлом не могла произойти.

2. Структура условных предложений в синдхи

Условные предложения в синдхи состоят из двух частей:

Придаточное условие (предполагающее условие) — обычно начинается с союза “جيڪڏهن” (jekađhin), что означает “если”. Это введение к возможному условию.
Главное предложение — часть, которая выражает результат выполнения условия. В зависимости от типа условного предложения, глаголы в главном предложении могут быть в различных формах времени.

2.1 Союзы в условных предложениях

Союз “جيڪڏهن” (jekađhin) — основной союз для выражения условия в синдхи, что аналогично русскому “если”. Однако также встречаются другие союзы, такие как “جي” (ji) и “ته” (ta), в зависимости от контекста и рода условия.

Пример:

جيڪڏهن اوه آيو، ته مان کيس آڌرڀاءُ ڪندس. Jekadhin oh aayo, ta man kees aadharbhau kandas. Если он придет, я его встречу.

Здесь используется “جيڪڏهن” (jekađhin) как основной союз, соединяющий условие с результатом.

3. Временные формы и согласование времен

Как и в других языках, в синдхи существует важное согласование времен в условных предложениях. В зависимости от времени, в котором происходит или происходило условие, выбираются разные временные формы глаголов.

3.1 Настоящее время

Для выражения настоящего времени в условных предложениях в синдхи используется форма настоящего времени в придаточной части и будущее время в главной части.

Пример:

جيڪڏهن تون ڪم ڪيو، ته مان توکي مدد ڏيندس. Jekadhin tun kam kiyo, ta man toke madad dindas. Если ты работаешь, я тебе помогу.

3.2 Прошедшее время

Когда речь идет о гипотетических или невозможных условиях, используется форма прошедшего времени для выражения условия в обеих частях предложения.

Пример:

جيڪڏهن مون ان کي ٻڌو ها، ته مان ان کي نه ڇڏي ها. Jekadhin mun an khe budho ha, ta man an khe na chhadi ha. Если бы я это слышал, я бы этого не допустил.

4. Специфические особенности и нюансы

Некоторые особенности условных предложений в синдхи включают:

Наличие неопределённости: В синдхи иногда используются формы, выражающие неопределённость, когда условие не является полностью ясным или известным. Это может происходить, например, при отсутствии точных данных.
Сложные структуры: В некоторых случаях, когда условия включают дополнительные уточнения, можно встретить более сложные конструкции с несколькими подчинёнными предложениями.
Согласование вежливости: В языке синдхи глаголы могут изменяться в зависимости от уровня вежливости, особенно в предложениях с выражением желания или просьбы.

5. Заключение

Условные предложения в синдхи играют важную роль в языке, так как они помогают формировать разнообразие значений, связанных с возможностью или невозможностью выполнения действия. Структура таких предложений и согласование времен являются важными аспектами грамматического построения, которые необходимо учитывать при изучении языка.