Категория лица и числа

Язык синдхи, как и многие другие индоарийские языки, имеет категорию лица и числа, которые влияют на форму глаголов, местоимений, а также на использование некоторых существительных. В синди (и его диалектах) различаются три лица и два числа. Каждое из этих различий играет важную роль в формировании грамматических конструкций.

В синдхи существуют три грамматических лица, как и в большинстве индоарийских языков:

  1. Первое лицо (я и мы):

    • Единственное число (I – я): глаголы в первой лице единственного числа изменяются, чтобы отразить действие, которое выполняет говорящий.
    • Множественное число (we – мы): форма множественного числа используется, когда говорящий включает других участников действия.

  2. Второе лицо (ты и вы):

    • Единственное число (you – ты): форма, используемая для обращения к одному человеку.
    • Множественное число (you – вы): форма, используемая для обращения к нескольким людям.

  3. Третье лицо (он, она, оно, они):

    • Единственное число (he, she, it – он, она, оно): форма третьего лица единственного числа используется для обозначения человека или объекта, не участвующего в разговоре.
    • Множественное число (they – они): форма множественного числа используется для обозначения группы людей или объектов, не включая говорящего и собеседника.

Число

Категория числа в синдхи отражает различие между единственным и множественным числом.

  1. Единственное число (singular): форма, которая используется, когда говорится о одном объекте или человеке. В синдхи единственное число обозначается в большинстве случаев без изменения основного слова.

  2. Множественное число (plural): используется для указания на более чем один объект или лицо. В синдхи для образования множественного числа добавляется суффикс в зависимости от рода и класса существительного.

Форма глаголов

Глаголы в синдхи изменяются в зависимости от лица и числа. Пример:

  • Первое лицо:

    • رکانوں (rakhano) – “я кладу”
    • رکانٕٛا (rakhā) – “мы кладем”

  • Второе лицо:

    • رکٕہ (rakhay) – “ты кладешь”
    • رکٕٛا (rakhā) – “вы кладете”

  • Третье лицо:

    • رکٕے (rakhay) – “он/она/оно кладет”
    • رکٕٕا (rakhā) – “они кладут”

Глагольные формы в синдхи изменяются не только по лицам, но и по родам и числам. Однако, в отличие от многих других индоарийских языков, категория рода в синдхи значительно менее выражена и не так тесно связана с изменением глаголов.

Местоимения

Местоимения в синдхи также изменяются в зависимости от лица и числа. Пример:

  • Первое лицо:

    • من (man) – я (единственное число)
    • اسين (āsīn) – мы (множественное число)

  • Второе лицо:

    • تون (tūn) – ты (единственное число)
    • تُو (tū) – вы (множественное число)

  • Третье лицо:

    • هو (ho) – он
    • هي (hī) – она
    • اهي (āhī) – они (множественное число)

Синтаксические особенности

Формы лиц и чисел в синдхи оказывают влияние на структуру предложения. В основном, язык следует порядку “подлежащее - сказуемое - дополнение”, но может быть и вариативность, особенно в разговорной речи.

  • Единственное число: Когда субъект в предложении в единственном числе, форма глагола остаётся базовой:

    • من پڙھي ٿو (man paṛhī tho) – “Я читаю”

  • Множественное число: Когда речь идет о множественном числе, форма глагола меняется:

    • اسين پڙھندا آهيون (āsīn paṛhendā āhīo) – “Мы читаем”

Сложные формы

Синдхи имеет также сложные формы глаголов, которые могут включать различные дополнения и уточнения для более точного выражения действия, связанного с лицом и числом. Это особенно важно при использовании глаголов в разных аспектах (совершенный, несовершенный).

Пример:

  • من ڪتاب پڙھڻ ٿو (man kitāb paṛhaṇ tho) – “Я читаю книгу”
  • اسان ڪتاب پڙھندا آهيون (āsān kitāb paṛhendā āhīo) – “Мы читаем книгу”

Заключение

Категория лица и числа в синдхи играет важную роль в грамматической структуре языка. Она проявляется в изменении формы глаголов, местоимений и, в меньшей степени, существительных. Несмотря на свою относительную простоту в сравнении с другими индоарийскими языками, система лица и числа в синдхи требует внимательного подхода для правильного употребления форм в разных контекстах.

Оглавление