Язык синдхи относится к индоарийской группе индийских языков и является одним из древнейших языков Южной Азии. Его происхождение восходит к древним индоарийским языкам, и, в частности, к ведийскому санскриту. Синдхи является официальным языком провинции Синд в Пакистане, а также широко используется в Индии, где проживает значительная диаспора носителей этого языка.
Синдхи имеет богатую историю, которая тесно связана с развитием индоарийских языков. Известно, что язык имеет корни в ведийском санскритском, на основе которого развились несколько индийских языков. Синдхи принадлежит к западной группе индоарийских языков, наряду с пушту, балучи и другими языками региона. Он был сформирован в условиях культурного и языкового обмена, происходившего на территории современного Пакистана и Индии, где сливались различные элементы древних индоарийских диалектов.
Язык синдхи подвергся влиянию различных цивилизаций и культур. В первую очередь это влияние древнегреческого языка, после того как Александрийская империя проникла в регион. Также значительное влияние на развитие языка оказали арабские завоевания и распространение ислама в Южной Азии. Арабские заимствования были особенно заметны в лексике, религиозных и правовых терминах, а также в грамматике, например, использование арабского склонения.
Долгое время Синд был частью различных империй: арабской, персидской, афганской, что также не могло не отразиться на языке. В период, когда Синд был частью британской Индии, английский язык оказывал влияние на лексику и стили общения в официальных документах, в научной и технической сфере.
Традиционно язык синдхи использует арабский алфавит, однако в Индии для записи синдхи применяется и Деванагари. Исторически, для записи языка использовался как арабский, так и пехлевийский алфавит, который использовался в Синдху в период до арабских завоеваний.
Синдхи является одним из самых ранних языков, для которого был разработан полноценный письменный стандарт. Развитие письменности синдхи сыграло важную роль в сохранении культуры и литературных традиций этого языка. Письменность активно использовалась для записи религиозных текстов, в том числе арабских и персидских комментариев, а также произведений по философии и поэзии.
В течение веков язык синдхи был важным средством общения на территории, охватывающей как часть Пакистана, так и территорию Индии. В разные исторические эпохи язык претерпел значительные изменения, и это особенно заметно в лексике и грамматике, что связано с множеством культурных и религиозных влияний.
Синдхи также имеет большое значение в контексте региональной идентичности. В эпоху британского колониализма и после обретения независимости Пакистаном и Индией, язык продолжал сохранять свою значимость среди местного населения, играя роль в культурной и политической жизни. Важно отметить, что в независимом Пакистане, несмотря на арабские и персидские влияния, синдхи стал значимым языком в культурной жизни региона Синд.
В современном мире, несмотря на растущее влияние английского языка, синдхи продолжает сохранять свою позицию как язык повседневного общения, а также как язык искусства и литературы.