Длительные времена

В языке синдхи, как и в других индоарийских языках, существует система временных форм, которая позволяет передавать разные аспекты действия, в том числе продолженность или длительность. Длительные времена представляют собой отдельную категорию, выделяющуюся среди других временных форм своей способностью акцентировать внимание на длительности действия или состояния. В языке синдхи длительные времена используются в контексте описания действий, которые происходят или происходили на протяжении некоторого времени. Эти времена составляют особую категорию, тесно связанную с грамматической категорией вида и наклонения.

Структура длительных времен

Длительные времена в синдхи образуются с помощью особых вспомогательных глаголов, а также с помощью специфических окончаний, которые обозначают продолжительность действия. В основе длительных времен лежат два аспекта: несовершенный вид и продолженность действия.

1. Длительное настоящее время (Present Continuous)

Для образования длительного настоящего времени используется форма глагола, которая состоит из двух элементов: основы глагола и вспомогательного глагола «рехьо» (рехьо — это вспомогательный глагол, который соответствует концептуально английскому “am/are/is”). Он ставится после основы основного глагола. Синди, как и многие другие индийские языки, использует эту форму для обозначения действия, происходящего в данный момент.

Пример:

  • «او پڙھي رھيو آهي» (U paṛhi rahiye aahe) — “Он читает”.
  • «تون ڪم ڪري رھيو آهي» (Tū kam kari rahiye aahe) — “Ты работаешь”.

В данной форме глагол указывает на процесс, который продолжается в момент речи. Это время также может использоваться для выражения действий, которые регулярно повторяются.

2. Длительное прошедшее время (Past Continuous)

Для формирования длительного прошедшего времени используется вспомогательный глагол в прошедшем времени, который часто сопровождается изменением окончания глагола. В синдхи аналогом английской формы “was/were doing” является конструкция с использованием глагола «рехьо» в прошедшей форме, с дополнительными изменениями в основном глаголе.

Пример:

  • «اھو ڪم ڪري رھيو ھو» (Aho kam kari rahiyo ho) — “Он работал (в процессе)”.
  • «تون پڙھي رھيو ھو» (Tū paṛhi rahiyo ho) — “Ты читал (в процессе)”.

Эта форма употребляется, когда необходимо подчеркнуть, что действие продолжалось в прошлом, без уточнения, было ли оно завершено.

3. Длительное будущее время (Future Continuous)

Длительное будущее время в синдхи формируется с помощью вспомогательного глагола будущего времени «رَہِيُونُ» (rahīyun), который ставится в сочетании с глаголом в инфинитиве.

Пример:

  • «تون ڪم ڪندو رھندو» (Tū kam kando rihndo) — “Ты будешь работать”.
  • «اھو پڙھي رھندو» (Aho paṛhi rihndo) — “Он будет читать”.

Это время используется для выражения будущих действий, которые будут длиться в определенный момент в будущем или в процессе выполнения.

Отличия длительных времен от простых времен

Главное отличие длительных времен от простых форм заключается в акценте на процесс, а не на завершенность действия. Например, форма простого настоящего времени в синдхи будет просто указывать на факт действия или состояния, без уточнения, насколько оно продолжительное. Длительные времена же подчеркивают, что действие или состояние не только происходит, но и продолжается в течение определенного времени.

Пример:

  • Простое настоящее: «اھو ڪم ڪندو آهي» (Aho kam kando aahe) — “Он работает”.
  • Длительное настоящее: «اھو ڪم ڪري رھيو آهي» (Aho kam kari rahiye aahe) — “Он работает (сейчас)”.

Употребление длительных времен

  1. Настоящее длительное время употребляется, когда говорящий хочет подчеркнуть, что действие происходит в момент речи или в определенный период времени, но не обязательно в момент разговора.
  2. Прошедшее длительное время указывает на действие, которое происходило на протяжении некоторого времени в прошлом. Это время часто используется, чтобы подчеркнуть продолжительность действия в прошлом, например, когда мы рассказываем о действиях, которые происходили длительное время в конкретный момент прошлого.
  3. Будущее длительное время акцентирует внимание на том, что действие будет происходить продолжительное время в будущем.

Сложности и особенности

В синдхи длительные времена иногда могут путаться с другими временными формами, особенно с аспектами совершенности и несовершенности. Важно помнить, что длительные времена акцентируют внимание именно на процессе, а не на его завершенности. Это делает их отличными от совершенных временных форм, которые выражают завершенность действия.

Также следует учитывать, что использование длительных времен в синдхи может варьироваться в зависимости от диалектных особенностей, а также от контекста речи.

Заключение

Длительные времена в синдхи играют важную роль в описании длительности действий. Они формируются с использованием вспомогательных глаголов и особенностей окончания глаголов, что позволяет выделить продолжительность и процессуальность действия. Это важная часть грамматики, которая помогает более точно и детально выражать время, в течение которого происходит событие.