Деепричастие

Деепричастие в языке синдхи представляет собой неизменяемую форму глагола, которая описывает действие, происходящее одновременно с действием основного глагола, но не выполняет основную функцию сказуемого. Оно обычно выражает побочное действие, которое либо происходит параллельно с основным действием, либо предшествует ему. В структуре предложения деепричастие тесно связано с глаголом, но оно не влияет на его согласование, не изменяет его форму по лицам или числам.

Деепричастие в синдхи образуется от основы глагола, к которой добавляется специфический суффикс. Суффиксы могут варьироваться в зависимости от формы деепричастия: от глаголов настоящего времени, прошедшего времени и будущего времени.

1. Суффикс для деепричастия настоящего времени

В синдхи деепричастие настоящего времени образуется от глагола с помощью суффикса “-oo” или “-a”. Например:

  • khanda-oo (работая) от глагола khando (работать)
  • lindi-a (пишущая) от глагола lindo (писать)

2. Суффикс для деепричастия прошедшего времени

Деепричастие прошедшего времени в синдхи формируется с помощью суффикса “-yo” или “-i”. Например:

  • khando-yo (работав) от глагола khando (работать)
  • lindo-i (писав) от глагола lindo (писать)

3. Суффикс для деепричастия будущего времени

Для выражения деепричастия будущего времени используется суффикс “-ndoo”. Например:

  • khando-ndoo (будет работать) от глагола khando (работать)
  • lindo-ndoo (будет писать) от глагола lindo (писать)

Функции деепричастия

Деепричастие в синдхи выполняет несколько функций в предложении.

1. Описание действия, происходящего одновременно с основным

Деепричастие используется для обозначения действий, происходящих одновременно с основным действием в предложении. В этом контексте деепричастие выражает побочное действие, которое не является основным, но важно для понимания контекста.

Пример:

  • Woh khanda-oo kaam kar rahi hai. (Она работает, делая работу.)

Здесь “khanda-oo” указывает, что действие работы происходит одновременно с выполнением другой работы.

2. Указание на предшествующее действие

Деепричастие также может указывать на действие, которое произошло перед основным действием в предложении. В этом случае оно выражает действие, которое предваряет или предшествует главному событию.

Пример:

  • Lindo-i, woh kaam khatam kar chuka tha. (Писав, он закончил свою работу.)

Здесь “lindo-i” указывает на то, что писание было завершено до того, как основной процесс завершился.

3. Уточнение или дополнение к основному действию

Иногда деепричастие используется для уточнения, с какой целью или в каком контексте происходят основные действия.

Пример:

  • Woh khanda-oo, zindagi ke liye paise kama raha hai. (Он работает, чтобы заработать деньги на жизнь.)

Здесь деепричастие “khanda-oo” уточняет цель работы.

Согласование деепричастия

Деепричастие в синдхи не изменяется по числам, родам или лицам. Оно остается в одной и той же форме, независимо от того, кто выполняет действие. Однако оно всегда соотносится с глаголом в предложении и помогает раскрыть побочные аспекты действия.

Примеры предложений с деепричастием

  1. Khanda-oo, woh kaam kar rahi hai. (Она работает, выполняя свою задачу.)

  2. Lindo-i, usne kaam khatam kar diya. (Писав, он завершил работу.)

  3. Woh khanda-oo, ghareebon ki madad karta hai. (Он работает, помогая бедным.)

  4. Padh-o, tum achha karoge. (Учите, и вы будете успешными.)

Обороты с деепричастиями

В синдхи деепричастия могут быть частью более сложных конструкций, где они вносят дополнительные оттенки значения, такие как временные или причинные отношения. Эти конструкции часто используются в сочетании с модальными глаголами или вспомогательными глаголами.

Пример:

  • Chand-o, main tumhe zaroor madad karunga. (Учись, я тебе обязательно помогу.)

Здесь деепричастие “chand-o” усиливает намерение основного действия, указывая на его цель.

Важные особенности

  • Неопределенность: В отличие от других форм, деепричастие не указывает на конкретное лицо или время в предложении, оно лишь помогает выражать связь между действиями.
  • Инфинитивные конструкции: Иногда деепричастие используется в связке с инфинитивом для более точного выражения времени или направления действия.

Заключение

Деепричастие в синдхи выполняет важную функцию, выражая действия, которые связаны с основным действием, но не являются его частью. Оно добавляет дополнительную информацию о времени или условии выполнения основного действия, улучшая понимание ситуации и уточняя контекст.