Согласование числительных с существительными

Согласование числительных с существительными в сербохорватском языке представляет собой важную часть грамматической структуры, где числительные должны соответствовать по роду, числу и падежу существительных, с которыми они употребляются. Этот процесс имеет несколько особенностей в зависимости от типа числительного и рода существительного. Рассмотрим основные моменты согласования числительных с существительными на сербохорватском языке.

Количественные числительные (od 1 do 10) согласуются с существительными по числу, роду и падежу. Рассмотрим, как это происходит в различных случаях.

1.1. Числительные от 1 до 4

  • Мужской род: Jedan brat (один брат), dva brata (два брата), tri brata (три брата), četiri brata (четыре брата).
  • Женский род: Jedna sestra (одна сестра), dve sestre (две сестры), tri sestre (три сестры), četiri sestre (четыре сестры).
  • Средний род: Jedno dete (одно дитя), dva deteta (два дитя), tri deteta (три дитя), četiri deteta (четыре дитя).

Числительные от 1 до 4 требуют изменения формы существительного, а также могут требовать изменения формы числительного, особенно во множественном числе (например, dva, dve, tri, četiri).

1.2. Числительные от 5 и выше

Для числительных от 5 и выше форма существительного остается неизменной в родительном падеже множественного числа, а числительные согласуются с существительными в падеже.

  • Мужской род: Pet braće (пять братьев), šest braće (шесть братьев).
  • Женский род: Pet sestara (пять сестер), šest sestara (шесть сестер).
  • Средний род: Pet dece (пять детей), šest dece (шесть детей).

В этих случаях числительные не изменяются, но существительные всегда стоят в родительном падеже множественного числа.

2. Согласование дробных числительных

Дробные числительные в сербохорватском языке также требуют согласования с существительными, но особенностью является то, что они, как правило, не изменяются по родам.

  • Мужской род: Jedna polovina (половина), dve trećine (две трети).
  • Женский род: Jedna trećina (одна треть), dve polovine (две половины).
  • Средний род: Jedno trećina (одна треть), dva trećina (два третьих).

Обратите внимание, что формы существительных в дробях могут быть как в единственном, так и во множественном числе, в зависимости от контекста и числовой формы дроби.

3. Особенности согласования в разных падежах

Согласование числительных с существительными зависит от падежа, в котором они употребляются.

3.1. Именительный падеж

В именительном падеже числительные согласуются с существительными в зависимости от рода и числа. Например:

  • Jedan brat (один брат), dva brata (два брата).
  • Jedna sestra (одна сестра), dve sestre (две сестры).
  • Jedno dete (одно дитя), dva deteta (два дитя).

3.2. Родительный падеж

В родительном падеже существительные обычно стоят во множественном числе, а числительные от 5 и выше требуют формы родительного падежа.

  • Peti dan (пятый день), šest dana (шесть дней).
  • Pet sestara (пять сестер), šest sestara (шесть сестер).

3.3. Дательный падеж

В дательном падеже числительные также согласуются с существительными по числу и роду, но форма существительного может немного изменяться.

  • Petima braći (пяти братьям), šestima sestrama (шести сестрам).

4. Согласование с порядковыми числительными

Порядковые числительные в сербохорватском языке также требуют согласования с существительными, но в отличие от количественных числительных, порядковые числительные изменяются по падежам.

4.1. Пример в именительном падеже

  • Prvi dan (первый день), drugi dan (второй день).
  • Prva sestra (первая сестра), druga sestra (вторая сестра).

4.2. Пример в родительном падеже

  • Prvog dana (первого дня), drugog dana (второго дня).
  • Prve sestre (первой сестры), druge sestre (второй сестры).

5. Согласование числительных с несклоняемыми существительными

Существительные, которые не склоняются (например, имена собственные, названия городов, стран и некоторые абстрактные понятия), не изменяются по падежам. Числительные в таких конструкциях согласуются только по числу, но не по падежу.

  • Tri Beograda (три Белграда), pet Londona (пять Лондонов).

Заключение

Согласование числительных с существительными в сербохорватском языке требует внимательности к роду, числу и падежу. Это одна из ключевых особенностей грамматической структуры языка, которая влияет на правильность построения фраз и предложений.