Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в сербохорватском языке служат для обозначения принадлежности предмета или лица определённому владельцу. Эти местоимения склоняются по падежам и согласуются с существительным в роде, числе и падеже. Важно отметить, что в сербохорватском языке различаются формы притяжательных местоимений в зависимости от лица и числа владельца, а также от рода и числа предмета, к которому они относятся.

Основные формы притяжательных местоимений

В сербохорватском языке существуют две категории притяжательных местоимений: простые и составные. Простые местоимения показывают принадлежность в одиночной форме (например, мој — мой), в то время как составные включают в себя сочетания (например, моје име — моё имя).

Простые формы:

Лицо	Мужской род	Женский род	Средний род	Множественное число
1-е лицо	мој	моја	моје	моји
2-е лицо	твој	твоја	твоје	твоји
3-е лицо	његов / њен	њена	њено	њихови

Примечания:

1. В мужском роде слово “мој” сохраняет окончание, а в женском и среднем родах оно меняется.
2. Формы во множественном числе используются для всех родов.

Склонение притяжательных местоимений

Притяжательные местоимения склоняются по падежам, как и существительные. Формы меняются в зависимости от падежа и рода существительного, к которому они относятся. Пример склонения для первого лица (мој):

Падеж	Мужской род	Женский род	Средний род	Множественное число
Именительный	мој	моја	моје	моји
Родительный	мог	моје	мога	мојих
Дательный	мојем	мојој	мојем	мојим
Винительный	мој	моју	моје	моје
Творительный	мојим	мојом	мојим	мојим
Предложный	о мојем	о мојој	о мојем	о мојим

Примечание: Важным моментом является то, что притяжательные местоимения всегда склоняются в зависимости от рода и числа существительного, с которым они согласуются.

Особенности употребления

1. Непрямая форма: При использовании притяжательных местоимений в родительном падеже часто появляется сочетание с существительными, что указывает на принадлежность, например: моје сестре — моей сестре.

2. Форма во множественном числе: Множественное число используется для указания на принадлежность предметов или людей нескольким владельцам. Например, наши домови — наши дома.

3. Использование в составе сложных предложений: Притяжательные местоимения могут выступать в качестве подлежащего или дополнения в более сложных конструкциях. Например: Твоја идеја је добра — Твоя идея хороша.

Особенности употребления в разговорной речи

В повседневной речи, особенно в диалектах, часто встречаются сокращённые формы притяжательных местоимений. Например, вместо мој или твој могут употребляться такие формы, как мој’ или твој’ в быстром разговоре. Также в некоторых регионах Сербии и Хорватии формы притяжательных местоимений могут изменяться в зависимости от местных языковых особенностей.

Влияние на порядок слов

Притяжательные местоимения всегда стоят перед существительными, к которым они относятся, в отличие от некоторых других языков, где такие местоимения могут располагаться после существительного. Например: моја кућа — мой дом, твој брат — твой брат.

Примеры употребления

1. Простое местоимение в предложении:

   • Мој пас је велики. — Моя собака большая.
   • Твоја сестра је учитељица. — Твоя сестра учительница.

2. Использование в сложных предложениях:

   • Твоја књига је на столу, али моја је на полици. — Твоя книга на столе, но моя на полке.
   • Наши родитељи су отишли на одмор. — Наши родители уехали в отпуск.

3. Множественное число:

   • Наши домови су у близини. — Наши дома рядом.
   • Ваши ученици су вредни. — Ваши ученики усердные.

Заключение

Притяжательные местоимения являются важной частью грамматики сербохорватского языка и используются для выражения принадлежности. Они согласуются с существительными по роду, числу и падежу, что требует внимательности при их употреблении.