Личные местоимения

Личные местоимения в сербохорватском языке

Личные местоимения — это слова, которые заменяют существительные, обозначающие лица, и служат для указания на говорящего, слушающего или третье лицо. В сербохорватском языке личные местоимения изменяются по падежам, числам и родам, что делает их важным элементом синтаксической структуры предложения.

В сербохорватском языке личные местоимения в именительном падеже следующие:

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е лицо	ja (я)	mi (мы)
2-е лицо	ti (ты)	vi (вы)
3-е лицо	on (он), ona (она), ono (оно)	oni (они) (муж.р.), one (они) (жен.р.), ona (они) (ср.р.)

Примечание

• В сербохорватском языке различается род в 3-м лице единственного числа: on — мужской род, ona — женский род, ono — средний род.
• Во множественном числе местоимение oni используется для мужского рода, а one — для женского.

Личные местоимения в родительном падеже

В родительном падеже личные местоимения изменяются следующим образом:

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е лицо	mene (меня)	nas (нас)
2-е лицо	tebe (тебя)	vas (вас)
3-е лицо	njega (него), nje (неё), njega (него)	njih (их)

Примечание

• В родительном падеже 3-е лицо во множественном числе не различает род, используется njih для всех родов.

Личные местоимения в дательном падеже

В дательном падеже личные местоимения имеют следующие формы:

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е лицо	meni (мне)	nama (нам)
2-е лицо	tebi (тебе)	vama (вам)
3-е лицо	njemu (нему), njoj (ей), njemu (ему)	njima (им)

Примечание

• В дательном падеже форма для 3-го лица также не различает род в множественном числе, используется форма njima.

Личные местоимения в винительном падеже

В винительном падеже личные местоимения изменяются следующим образом:

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е лицо	mene (меня)	nas (нас)
2-е лицо	tebe (тебя)	vas (вас)
3-е лицо	njega (его), nju (её), njega (его)	njih (их)

Примечание

• Формы для 3-го лица в винительном падеже совпадают с родительным падежом.

Личные местоимения в творительном падеже

В творительном падеже личные местоимения имеют следующие формы:

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е лицо	mnom (мной)	nama (нами)
2-е лицо	tobom (тобой)	vama (вами)
3-е лицо	njim (им), njom (ею), njim (им)	njima (ими)

Примечание

• В творительном падеже для 3-го лица также не различается род в множественном числе: njima.

Личные местоимения в предложном падеже

В предложном падеже личные местоимения изменяются следующим образом:

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е лицо	meni (мне)	nama (нас)
2-е лицо	tebi (тебе)	vama (вам)
3-е лицо	njemu (нем), njoj (ней), njemu (нем)	njima (них)

Примечание

• В предложном падеже форма для 3-го лица множественного числа также одинаковая для всех родов — njima.

Особенности использования личных местоимений

1. Пропуск личных местоимений: В сербохорватском языке личные местоимения часто опускаются, если лицо и число можно понять из контекста. Например:

   • Išao sam u prodavnicu (Я пошел в магазин). Здесь личное местоимение ja (я) опущено.

2. Вежливое обращение: Во 2-м лице множественного числа vi также может использоваться как форма вежливого обращения к одному человеку, что является знаком уважения.

3. Особые формы в диалектах: В разных диалектах сербохорватского языка могут встречаться вариации личных местоимений, особенно в их сокращенных формах.

Использование личных местоимений в различных контекстах

Личные местоимения играют важную роль в структуре предложений, особенно в сербохорватском языке, где они могут указывать на падеж, род и число. Также важно отметить, что в зависимости от контекста, личные местоимения могут быть выражены различными формами, что зависит от синтаксических нужд и стиля речи.