Склонение существительных в румынском языке зависит от их рода (мужской, женский, средний) и числа (единственное и множественное). В румынском языке существует два типа склонений: общий и специфический, который применяется к определённым категориям существительных. Важными особенностями склонения являются артикли, их согласование с существительными, а также характерные изменения окончаний.
Существительные в румынском языке подразделяются на три рода:
Существительные мужского рода, как правило, склоняются по образцам, отличающимся по типу окончания в зависимости от числа и определённости.
Мужские существительные, заканчивающиеся на -e, склоняются следующим образом:
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | băiat (мальчик) | băieți (мальчики) |
| Родительный | băiatului | băieților |
| Дательный | băiatului | băieților |
| Винительный | băiatul | băieții |
| Творительный | băiatul | băieții |
| Предложный | băiatul | băieții |
Мужские существительные, заканчивающиеся на -u, склоняются по схожим правилам, с изменениями в окончании:
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | băiat (мальчик) | băieți (мальчики) |
| Родительный | băiatului | băieților |
| Дательный | băiatului | băieților |
| Винительный | băiatul | băieții |
| Творительный | băiatul | băieții |
| Предложный | băiatul | băieții |
Существительные женского рода в румынском языке склоняются аналогично мужскому, но с некоторыми отличиями в окончаниях и формах.
Женские существительные, заканчивающиеся на -e, склоняются следующим образом:
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | fată (девочка) | fete (девочки) |
| Родительный | fetei | fetelor |
| Дательный | fetei | fetelor |
| Винительный | fata | fetele |
| Творительный | fata | fetele |
| Предложный | fata | fetele |
Женские существительные, заканчивающиеся на -a, также склоняются по аналогичной схеме:
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | casă (дом) | case (дома) |
| Родительный | casei | caselor |
| Дательный | casei | caselor |
| Винительный | casa | casele |
| Творительный | casa | casele |
| Предложный | casa | casele |
Существительные среднего рода склоняются как существительные мужского рода, но имеют отличия в формах множественного числа.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | copil (ребёнок) | copii (дети) |
| Родительный | copilului | copiilor |
| Дательный | copilului | copiilor |
| Винительный | copilul | copiii |
| Творительный | copilul | copiii |
| Предложный | copilul | copiii |
Румынский язык использует как определённые, так и неопределённые артикли. Основной особенностью является то, что определённый артикль обычно присоединяется к существительному как его окончание. Неопределённый артикль стоит перед существительным.
Неопределённый артикль в румынском языке имеет форму un для мужского рода и o для женского:
Определённый артикль зависит от рода существительного и его числа. Он может быть присоединён в следующих формах:
В множественном числе форма артикля изменяется:
В румынском языке есть несколько исключений из общих правил склонения. Например, некоторые существительные, такие как vapor (корабль), склоняются в мужском роде, несмотря на окончание, которое обычно ассоциируется с женским родом. В таких случаях следует учитывать каждое слово в контексте.
Точно так же существуют существительные, которые могут быть как мужскими, так и женскими, в зависимости от контекста, что требует дополнительного внимания к форме и значению.
Склонение существительных в румынском языке включает четкие правила и формы для различных родов и чисел. Однако необходимо помнить, что существуют исключения, которые требуют дополнительного внимания.