Суффиксальное словообразование

Суффиксальное словообразование является одной из важнейших характеристик грамматической структуры языка Кечуа. В этом процессе используется большое количество суффиксов, которые присоединяются к корням слов, изменяя их значение или грамматическую категорию. Суффиксы могут быть использованы для образования существительных, прилагательных, глаголов и других частей речи, а также для выражения различных аспектов значений, таких как время, лицо, число и род.

Классификация суффиксов

Суффиксы в языке Кечуа можно разделить на несколько категорий в зависимости от их функции. Основные типы суффиксов включают:

  1. Суффиксы словообразования – используются для образования новых слов из существующих корней.

    • Образование существительных: Суффиксы, образующие существительные, часто выражают различия в значении или категориальном статусе. Например:

      • -kuna — суффикс множественного числа для существительных (hampi = «медицина», hampikuna = «медицины»).
      • -wan — суффикс, образующий существительные от прилагательных, указывающие на наличие чего-то или принадлежность (suma = «красивый», sumawan = «красота»).

  2. Суффиксы изменения части речи — эти суффиксы изменяют грамматическую категорию слова.

    • От существительных к прилагательным: суффиксы, такие как -yachka, превращают существительные в прилагательные (pachak = «планета», pachakyachka = «планетарный»).
    • От существительных к глаголам: суффикс -y образует глаголы от существительных (wasi = «дом», wasiy = «строить дом»).

  3. Суффиксы для выражения временных форм и аспектов — эти суффиксы показывают временную природу действия, его завершенность, продолжительность и т. д.

    • -ri — суффикс для образования глаголов от существительных, выражающий действие в будущем (wasi = «дом», wasiri = «построить дом»).
    • -ña — суффикс, который выражает завершенность действия, например: rikuy (смотреть), rikuña (посмотреть).

  4. Суффиксы для выражения отношений и принадлежности — используется для образования форм, которые указывают на отношения между людьми, предметами или событиями.

    • -kuna — суффикс множественного числа, как для существительных, так и для глаголов, указывая на большее количество объектов или участников. Например, ruway (делать) и ruwaykuna (делать много).
    • -mi — суффикс, обозначающий принадлежность или истину, часто используется для указания на реальность или факт. Например: rikhuymi — «увидеть» в истинном или реальном контексте.

Функции суффиксов в языке Кечуа

Суффиксальные формы могут не только изменять часть речи, но и уточнять или усиливать значение слова, связывая его с различными аспекты реальности, такими как:

  • Указание на род и число: В языке Кечуа существуют суффиксы, изменяющие форму существительных в зависимости от рода или числа.

    • Например, -kuna и -mi могут выражать множественное число, в зависимости от контекста. -mi также используется в разных контекстах для обозначения правдивости или фактности, как, например, в выражении Ñuqanchikmi (Мы есть), где суффикс -mi указывает на реальность действия.

  • Образование уменьшительных форм: В языке Кечуа суффиксы часто могут быть использованы для создания уменьшительных форм. Это используется для выражения ласкательных или уменьшительных значений. Например:

    • -cha и -pacha — суффиксы, добавляющиеся к существительным для создания уменьшительных форм. Например: wasi (дом) — wasicha (домик).

  • Эмоциональные и оценочные значения: Суффиксы также играют важную роль в выражении эмоциональной окраски слова, будь то усиление, смягчение или усиленная эмоциональная реакция. Суффиксы, как -r или -yachka, добавляют дополнительные нюансы, в том числе отсылки к чувственному восприятию объекта.

Суффиксальные модификации глаголов

Глагольные суффиксы в языке Кечуа очень разнообразны и выполняют важную роль в образовании различных глагольных форм. С помощью суффиксов можно образовывать различные аспекты действия, его продолжительность, результативность и т. д.

  1. Суффиксы аспекта: Например, суффикс -na может указывать на завершенность действия, а -y — на продолженность. Суффикс -ri часто используется для обозначения переходных глаголов.

  2. Суффиксы для выражения отношения к действию: Суффиксы -n и -q могут быть использованы для выражения разных типов отношения к действию или состоянию. Эти суффиксы часто встречаются в формах, где важно учитывать количество участников или направление действия.

Особенности суффиксального словообразования

  1. Дискурсивное значение: Суффиксы также могут играть роль в построении дискурса, связывая части речи, создавая логические и временные связи между предложениями. Например, суффикс -kuna может указывать на множественное число, выражая тем самым связь между участниками действия в контексте разговора.

  2. Сложность сочетания суффиксов: Суффиксальное словообразование в языке Кечуа может включать множественные слои суффиксов, что делает словообразование гибким и многозначным. Например, одно слово может включать суффиксы, которые изменяют его грамматическую форму, а также его лексическое значение.

Примеры суффиксального словообразования

  1. Существительные:

    • wasi — дом, wasikuna — дома (множественное число).
    • sumak — красивый, sumakwan — красота.

  2. Глаголы:

    • ruway — делать, ruwaykuna — делать (множественное).
    • rikuy — смотреть, rikuña — посмотреть (завершенность действия).

Заключение

Суффиксальное словообразование в языке Кечуа является важным инструментом для создания новых слов и выражения сложных грамматических и лексических отношений. Суффиксы не только влияют на форму слов, но и играют ключевую роль в выражении значений, связанных с временем, количеством, состоянием и отношением к действию.

Оглавление