Система гласных

Язык кечуа имеет относительно простую систему гласных, однако она играет важную роль в образовании слов и грамматических конструкций. В языке различается всего три ряда гласных: передний, центральный и задний, а также два качества — короткие и долгие гласные. Система гласных в кечуа не имеет дифтонгов в традиционном смысле, что отличает его от ряда других языков.

1. Основные гласные

В языке кечуа выделяют 5 основных гласных звуков, которые могут быть как короткими, так и долгими.

Краткие гласные:

/a/ — как в русском слове “карт” (за исключением слабого произнесения в закрытых слогах).
/e/ — как в русском слове “свет”.
/i/ — как в русском слове “пирог”.
/o/ — как в русском слове “косы”.
/u/ — как в русском слове “сумка”.

Долгие гласные:

/aa/ — удлиненный вариант /a/, встречается в некоторых словах и служит для выделения ударных слогов.
/ee/ — удлиненная версия /e/, часто возникает в результате редукции в определенных позициях.
/ii/ — аналогично удлиненное /i/.
/oo/ — удлиненный вариант /o/.
/uu/ — удлиненная форма /u/.

Долгота гласных имеет важное значение в языке кечуа, так как изменение длительности может изменить значение слова или формы.

2. Хармония гласных

Одной из характерных особенностей системы гласных в кечуа является принцип гармонии гласных, которая заключается в том, что все гласные в слове должны быть из одного ряда: либо переднего, либо заднего.

Примеры гармонии:

В словах с передними гласными, как в “kichwa” (кечуа), все гласные переднего ряда — /i/ и /e/.
В словах с задними гласными, как в “pukllay” (играть), все гласные будут из заднего ряда — /u/ и /o/.

Этот принцип особенно ярко проявляется в формировании грамматических форм, где не допускается сочетание гласных разных рядов в одном слове.

3. Система вокализма в зависимости от слога

Система гласных в кечуа зависит также от положения гласных в слове. В языке различают открытые и закрытые слоги, что влияет на произношение гласных и их длительность.

Открытые слоги — когда гласная находится в конце слога, и она в основном краткая.
Закрытые слоги — когда после гласной идет согласный. В таких слогах часто встречаются долгие гласные, чтобы сбалансировать структуру слова.

Пример:

‘Qhapaq’ (вождь) — в слове открытые слоги с краткими гласными.
‘Sumaq’ (красивый) — в слове также открытые слоги, но здесь гласная /a/ имеет более ярко выраженную длительность.

4. Тональные различия

Хотя в языке кечуа не существует строго определенных тонов, как, например, в китайских языках, система гласных может проявлять некоторые тональные особенности в зависимости от ударения и интонации.

Ударение в языке кечуа часто влияет на длительность гласных. Гласные в ударном слоге будут либо более продолжительными, либо получат дополнительную интонационную высоту, что подчеркивает важность этого элемента.
В некоторых вариантах кечуа могут встречаться разные интонационные схемы, особенно в связных предложениях, где гласные могут приобретать характерные особенности в зависимости от контекста.

5. Лексическое значение и долгота гласных

Долгота гласных в кечуа играет значительную роль в различении лексических единиц. Одним из характерных моментов является то, что изменение долготы гласной в середине слова может привести к изменению его значения.

Пример:

pachak (век) — краткая гласная /a/ в первом слоге.
paachak (сентябрь) — долгота первой гласной меняет значение слова.

6. Асимметричное распределение гласных

Хотя система гласных в целом не имеет сложной морфемной структуры, в некоторых диалектах языка кечуа могут встречаться особенности в распределении гласных по морфемам, что связано с асимметричным их употреблением в определенных контекстах, например, в грамматических формах прошедшего времени или в случае использования суффиксов, которые изменяют качество гласных.

Примеры:

Ñawi (глаз) — в слове используется гласная /a/, которая открыта и коротка.
Ñawinchay (смотреть) — та же гласная, но удлиненная, в суффиксе появляется долгота.

Заключение

Система гласных языка кечуа отличается своей логичностью и структурированностью, в которой важным элементом является использование гармонии гласных и различие между короткими и долгими гласными. В то же время, такие особенности, как асимметричное распределение и роль долготы, делают этот аспект грамматики ключевым для понимания языка и формирования правильных грамматических конструкций.