Простые притяжательные суффиксы

Простые притяжательные суффиксы в языке кечуа играют важную роль в образовании форм, указывающих на принадлежность предмета или сущности к кому-либо. Эти суффиксы являются неотъемлемой частью грамматической системы языка и широко используются в повседневной речи. Их значение зависит от того, к кому относится объект, а также от числа и рода владельца.

Притяжательные суффиксы в языке кечуа присоединяются к существительным, обозначающим вещи, людей, явления и другие объекты. Суффиксный способ выражения принадлежности характерен для многих языков, и кечуа не является исключением. Притяжательные суффиксы могут иметь различные формы в зависимости от того, кто является владельцем (один человек, несколько человек и т.д.).

Притяжательные суффиксы для единственного числа

В языке кечуа притяжательные суффиксы для единственного числа образуют формы, указывающие на принадлежность к определенному лицу.

1. -y: суффикс для первого лица, указывающий на принадлежность к говорящему.

   • Ñuqay — «мой».
   • Пример: Ñuqay wasi — «мой дом».

2. -ki: суффикс для второго лица, указывающий на принадлежность к собеседнику.

   • Kiki — «твой».
   • Пример: Kiki wasi — «твой дом».

3. -n: суффикс для третьего лица, указывающий на принадлежность к лицу, о котором идет речь.

   • Ñuqan — «его/ее».
   • Пример: Ñuqan wasi — «его дом».

Притяжательные суффиксы для множественного числа

Для выражения принадлежности в множественном числе используются другие суффиксы, которые тоже варьируются в зависимости от лица.

1. -kuna: суффикс для первого лица во множественном числе.

   • Ñuqakuna — «наш».
   • Пример: Ñuqakuna wasi — «наш дом».

2. -kikuna: суффикс для второго лица во множественном числе.

   • Kikikuna — «ваш».
   • Пример: Kikikuna wasi — «ваш дом».

3. -nchik: суффикс для третьего лица во множественном числе.

   • Ñuqanchik — «их».
   • Пример: Ñuqanchik wasi — «их дом».

Особенности употребления притяжательных суффиксов

1. Суффиксы и род: В языке кечуа притяжательные суффиксы не меняются в зависимости от рода. Это упрощает систему образования притяжательных форм, так как они остаются одинаковыми для мужчин и женщин.

2. Контекст и согласование: Иногда притяжательные суффиксы могут вызывать необходимость согласования с другими элементами предложения. Например, если в предложении используется существительное во множественном числе, то соответствующий притяжательный суффикс будет также иметь форму для множественного числа.

3. Лексическое значение: Суффиксы в языке кечуа могут не только указывать на принадлежность, но и передавать различное оттеночное значение, например, «близость» или «связь». Это может влиять на использование определенных форм в различных контекстах.

Примеры использования

1. Ñuqay rumi — «мой камень».
2. Kikikuna ñawi — «ваши глаза».
3. Ñuqanchik mama — «их мать».

Заключение

Притяжательные суффиксы в языке кечуа являются важным инструментом для выражения принадлежности. Они показывают, кто является владельцем объекта или действия, и при этом гибко адаптируются под контекст.