Прошедшее незавершённое время

Прошедшее незавершённое время (или имперфект) в языке Кечуа выражает действие, которое происходило в прошлом, но не завершилось или происходило в течение определённого времени. Это время используется для обозначения состояния или длительности действия в прошлом, без указания на его завершённость.

Для образования прошедшего незавершённого времени в Кечуа используется базовая форма глагола с добавлением специального аффикса. Этот аффикс может изменяться в зависимости от спряжения глагола и лица субъекта.

Структура:

  • Глагольная основа + суффикс имперфекта.

Пример: riku (видеть) → rikun (я видел, я был в процессе видеть).

Аффиксы для образования прошедшего незавершённого времени:

  • -n для первого лица единственного числа.
  • -nki для второго лица единственного числа.
  • -nku для третьего лица единственного числа.
  • -kuna для первого лица множественного числа.
  • -nki для второго лица множественного числа.

Примеры глаголов:

  1. Rikuy – «видеть»

    • rikun — я видел.
    • rikunki — ты видел.
    • rikunku — он/она видел.
    • rikukuna — мы видели.

  2. Ñawi — «смотреть»

    • ñawin — я смотрел.
    • ñawinki — ты смотрел.
    • ñawinku — он/она смотрел.
    • ñawikuna — мы смотрели.

Особенности использования прошедшего незавершённого времени

  1. Процессуальность действия: Прошедшее незавершённое время используется для выражения действий, которые происходили в прошлом и были незавершёнными на момент другого действия. Это также может быть описание состояния или ситуации в прошлом.

    Примеры:

    • Ñawi rikun — Я смотрел (в тот момент).
    • Kusi kanki — Ты был счастлив (в тот момент).

  2. Регулярность и повторяемость: Также прошедшее незавершённое время может указывать на регулярность или повторяемость действий в прошлом. Это относится к описанию действий, которые часто происходили в какой-то период времени.

    Пример:

    • Ñawi rikunkuna — Мы часто видели это.

  3. Использование с временными маркёрами: Часто прошедшее незавершённое время употребляется в предложениях с временными маркёрами, такими как wasin, hatun, wasi и другими, чтобы уточнить контекст.

    Пример:

    • Ñawi rikun wasin — Я видел это вчера.

Важные особенности спряжения

  1. Иррегулярные глаголы: Некоторые глаголы могут иметь нерегулярное спряжение в прошедшем незавершённом времени, что отражает их особенности в плане исторической формы. Для таких глаголов требуется запомнить форму спряжения.

  2. Согласование с подлежащим: В языке Кечуа важно учитывать согласование глагола с подлежащим в числе и лице. В отличие от некоторых языков, в Кечуа спряжение глагола зависит от лиц, что делает значение прошедшего времени более конкретным.

  3. Непереходные глаголы: В Кечуа существует разделение глаголов на переходные и непереходные, и прошедшее незавершённое время используется как для переходных, так и для непереходных глаголов. Однако в случае непереходных глаголов важно учитывать особенности их спряжения, что может влиять на форму имперфекта.

Примеры предложения с прошедшим незавершённым временем

  • Ñawi rikun — Я смотрел.
  • Pisaq riku ninkuna — Они видели Писаку.
  • Tukuy kanki — Ты был занятый.

Прошедшее незавершённое время в Кечуа играет важную роль в описании событий, происходящих в прошлом, и является основой для создания детализированных, динамичных повествований.

Оглавление