Придаточные цели

Придаточные цели в языке Кечуа

Придаточные цели в языке Кечуа выполняют функцию выражения цели действия, которое осуществляется в главном предложении. Эти предложения обычно начинаются с определённых союзообразующих элементов и могут выражать как намерение, так и желание, направленное на достижение конкретной цели.

Придаточные предложения цели в Кечуа, как правило, строятся с помощью подчинительных союзов или частиц, которые связывают их с главным предложением. Ключевым элементом является глагол, выражающий действие, направленное на достижение определённой цели.

В языке Кечуа существуют несколько способов построения таких предложений. Придаточные предложения цели могут быть соединены с главным предложением с помощью следующих структур:

  1. Использование глагольных форм в конъюнктиве. Этот способ используется для выражения цели через форму, которая указывает на неполную, потенциальную или условную реализацию действия.

  2. Использование частиц, указывающих на цель. В языке Кечуа существуют частички, такие как “rikhuy” или “llapa”, которые могут вводить придаточные цели, часто заменяя глагольные конструкции. Эти частицы придают предложению дополнительный оттенок намеренности.

2. Примеры использования

Пример 1: с глагольной формой в конъюнктиве

  • Ñuqanchik, chaymi runakunawan rikhuyki, ñuqanchikmi rikhuykuna. (Мы хотим, чтобы они пришли сюда).

В данном случае, глагол rikhuyki (приходить) используется в форме конъюнктива, что подчеркивает цель действия (прибытие).

Пример 2: с использованием частиц

  • Ñuqanchik, chaymi riqsisqa rikhuykuna. (Мы пришли, чтобы узнать).

Здесь частица riqsisqa указывает на цель действия (получение информации), и она связывает два предложения, выражая намерение.

3. Специфика глагольных форм

Глаголы, используемые в придаточных предложениях цели, часто выражают действия, направленные на достижение результата. Такие глаголы могут быть активными или пассивными, и в зависимости от контекста они меняют свою форму. В языке Кечуа также используется система аффиксации, которая изменяет глаголы для выражения цели.

  • Активные глаголы: используются для указания на действия, которые субъект выполняет с целью чего-то достичь.
  • Пассивные глаголы: могут выражать действия, направленные на то, чтобы некая цель была достигнута, но не всегда вовлекая в это непосредственное действие субъекта.

4. Придаточные цели с глаголами в разных временах

Как и в русском языке, в Кечуа для выражения цели могут использоваться разные временные формы. В зависимости от того, когда предполагается достижение цели, используются различные временные формы.

  • Настоящее время: используется для выражения цели, которая актуальна в момент речи. Например, глаголы могут стоять в форме настоящего времени, указывая на прямую цель или намерение.

  • Будущее время: применяется для выражения целей, которые могут быть достигнуты в будущем. Это может касаться долгосрочных или неопределённых целей.

  • Прошедшее время: в случае если цель уже была достигнута, используются формы прошедшего времени.

5. Придаточные цели в контексте выражения желания или просьбы

В языке Кечуа придаточные цели также могут быть использованы для выражения желания или просьбы. В таких предложениях часто употребляются формы в конъюнктиве, которые указывают на недостижимую, предполагаемую или желаемую цель.

Пример:

  • Ñuqanchik, chaymi rikuykuna. (Я хотел бы увидеть это).

Здесь используется форма в конъюнктиве rikuykuna, что делает акцент на желаемости действия (увидеть).

6. Важные особенности в построении придаточных целей

  • Придаточные цели часто могут быть бессоюзными, где контекст сам по себе указывает на цель. В таких случаях значение цели вытекает из общей структуры предложения.

  • В некоторых случаях в языке Кечуа также могут использоваться формы с определёнными глаголами или местоимениями, которые помогают четче указать цель. Например, использование специфических местоимений kay (“этот”) или mana (“не”), которые в контексте действия могут уточнять намерение.

7. Обороты с конструкциями цели

В языке Кечуа есть и более сложные конструкции, где сочетание нескольких элементов позволяет детализировать цель. Например, придаточные предложения с “k’anchay” (светить, быть ярким), используемые в поэтических или метафоричных целях.

Пример:

  • Ñuqanchik, k’anchaykuna rikuy. (Мы пришли, чтобы увидеть свет).

В данном случае, “k’anchaykuna” (свет) используется не буквально, а как метафора для описания цели. Это придает предложению более абстрактный или символический оттенок.

Заключение

Придаточные предложения цели в языке Кечуа играют важную роль в синтаксисе, выражая намерение, желаемый результат или условие для выполнения действия. Их использование может варьироваться в зависимости от контекста, времени и формы глагола, а также от выбора союзов и частиц, что делает их важным элементом в построении сложных предложений.