Наречия времени

Наречия времени в языке Кечуа играют важную роль в выражении временных отношений между событиями. Они уточняют, когда происходят действия, события или состояния, и часто работают в связке с глаголами и другими частями речи, усиливая или ограничивая их значения по времени.

Основные категории наречий времени

Наречия времени в языке Кечуа можно условно разделить на несколько категорий, отражающих различные аспекты временных отношений. Это:

1. Наречия, указывающие на момент действия (например, “сейчас”, “завтра”, “вчера”).
2. Наречия, выражающие период времени (например, “долго”, “недолго”).
3. Наречия, указывающие на частоту или повторяемость действия (например, “часто”, “иногда”).

Наречия, указывающие на момент действия

Эти наречия часто отвечают на вопрос “когда?” и указывают на точный момент времени. Некоторые из них образуют формы, которые изменяются в зависимости от контекста или временной ситуации.

• Ñuqanchik – “сейчас”. Это наречие указывает на настоящее время, момент, когда действие происходит в данный момент.
• Ñuqayku – “сегодня”. Указывает на сегодняшний день или текущее время суток.
• Ñawpaq – “вчера”. Это наречие относится к прошлому времени и указывает на время, предшествующее настоящему.
• Huk Ñawpaq – “завтра”. Наречие будущего времени, указывающее на день, следующий за настоящим.

Примеры использования:

• Ñuqanchik ruwan – Мы работаем сейчас.
• Ñuqayku kawsayta – Мы живем сегодня.

Наречия, выражающие период времени

Эти наречия более абстрактны и обозначают продолжительность или длительность события или состояния. Они могут указывать на определенные временные интервалы, в течение которых что-то происходит или происходило.

• Sumaq – “долго”. Обозначает длительное время.
• Kunan – “недолго”. Указывает на краткий промежуток времени.
• Ñawpaq ñawi – “в течение дня”. Используется для обозначения событий, происходящих в течение одного дня.

Примеры использования:

• Sumaq watukuypi ruwan – Мы работаем долго.
• Kunan hamp’atu – Он остался ненадолго.

Наречия частоты

Эти наречия выражают частоту действий или событий, то есть указывают, насколько часто что-то происходит. В языке Кечуа есть несколько наречий, отражающих различные степени частоты.

• Ñuqayki – “иногда”. Указывает на редкость или нерегулярность события.
• Chaymi – “чаще”. Это наречие обозначает повторяющееся действие с определенной частотой.
• Ñawpaqmi – “каждый раз”, “всегда”. Обозначает регулярность, постоянство.

Примеры использования:

• Ñuqayki ruwan – Я иногда работаю.
• Chaymi rimay – Он часто говорит.

Синтаксическая роль наречий времени

Наречия времени в языке Кечуа могут играть различные синтаксические роли в предложении, и, как правило, размещаются в начале или в конце предложения, в зависимости от акцента на времени действия.

1. Начало предложения: Наречия, такие как Ñuqanchik или Ñawpaq, могут ставиться в начале предложения, чтобы сразу акцентировать внимание на времени действия:

   • Ñuqanchik ruwan – Мы работаем сейчас.

2. Конец предложения: Наречия, указывающие на более конкретные или менее значимые моменты времени, могут быть размещены в конце предложения:

   • Ruwan ñawpaq – Мы работаем завтра.

3. После глагола: Наречие может следовать за глаголом, особенно если нужно уточнить частоту или длительность действия:

   • Ñuqayki ruwan – Я иногда работаю.

Формирование наречий времени

Многие наречия времени в языке Кечуа могут образовываться от существительных, числительных или даже от глаголов через добавление определенных аффиксов.

• Ñawpaq (вчера) – может быть связано с корнем “awpaq” (прошлое), который изменяется для обозначения конкретного времени.
• Ñuqanchik (сейчас) – от корня “nuqa” (я) и суффикса “nchik” (мы, в настоящем времени).

Согласование с другими частями речи

Как и в других языках, наречия времени в Кечуа могут взаимодействовать с другими частями речи, такими как глаголы, существительные и прилагательные. Важно отметить, что наречия времени не изменяются по падежам, но могут изменять форму в зависимости от контекста времени.

Примеры:

• Ñawpaq kawsaykuyki – Ты жил вчера.
• Ñuqanchik ruwasqa – Мы работаем сейчас.

Особенности наречий времени в Кечуа

В языке Кечуа существующие наречия времени имеют довольно строгую привязку к временным периодам, таким как день, неделя, месяц, год. Однако важно помнить, что многие наречия времени являются не просто указателями на момент времени, но и могут быть использованы для выражения субъективной оценки временных процессов.