Конвербы в языке кечуа
Конвербы — это одна из интереснейших категорий глагольных форм в языке кечуа, которые выражают значение действия, происходящего одновременно с действием основного глагола. Эти формы могут также указывать на совместность действия или на то, что действие происходит параллельно с другим действием. В языке кечуа конвербы занимают важное место, поскольку они используются для выражения временных и аспектуальных отношений.
Конвербы — это особые глагольные формы, образующиеся от инфинитивных или других глагольных форм и употребляемые в сочетаниях с другими глаголами для выражения одновременности действия. Конвербы отличаются от других глагольных форм, таких как деепричастия или причастия, тем, что они не образуют самостоятельных предложений, а служат дополнительными модификаторами действия основного глагола.
В языке кечуа конвербы могут образовываться с помощью различных суффиксов и аффиксов, присоединяющихся к основе глагола. Конвербы могут быть образованы от глаголов разных типов (активных, пассивных, статичных) и могут иметь разные формы в зависимости от контекста использования.
Образование конверба от инфинитива Конвербы часто образуются от инфинитивных форм глаголов с помощью добавления специальных суффиксов. Например, добавление суффикса -ri к инфинитивной форме глагола образует конверб. Суффикс -ri указывает на совместное действие, которое происходит одновременно с действием основного глагола:
Использование суффиксов для образования конверба от глаголов действия Для выражения одновременности действия можно использовать суффиксы -na или -cha. Эти формы конвербов чаще всего связаны с глаголами движения и выражают идею «параллельного» действия:
Конвербы от различных типов глаголов В языке кечуа существуют различные способы образования конвербов в зависимости от типа исходного глагола. Например, с глаголами, выражающими статические действия (например, «быть», «стоять»), могут использоваться другие суффиксы. Важно отметить, что конвербы от глаголов состояния часто указывают на длительность и одновременно протекающее действие:
Одновременность действий Основная функция конвербов — это выражение одновременности двух действий. Например, в предложении Ñawi ri-sapa («смотреть и идти») оба действия происходят одновременно. Это использование конверба является наиболее распространённым.
Совместность действий Конвербы также могут указывать на совместное выполнение действия, где оба действия не просто происходят одновременно, но и взаимосвязаны, поддерживают друг друга. Например, в предложении Ñawi-chana yanapa («смотреть и помогать») оба действия происходят одновременно и поддерживают друг друга.
Аспектуальные отношения В некоторых случаях конвербы могут выражать аспектуальные отношения, например, длительность действия. Такие формы чаще всего используются с глаголами, обозначающими процесс или состояние.
Пример с глаголом движения Конверб с глаголом движения может выражать одновременность действия, например:
Пример с глаголом состояния Когда используются конвербы с глаголами состояния, например:
Пример с глаголом действия Глаголы действия с конвербами могут указывать на параллельность действий, как в следующем примере:
Конвербы в языке кечуа выполняют роль модификаторов основного действия, поэтому они не могут стоять как самостоятельное предложение, а всегда сопровождают главный глагол. Обычно конвербы располагаются рядом с глаголом в предложении, но могут быть и с отделением для придания акцента.
Конвербы в языке кечуа — это ключевые элементы для выражения одновременности и совместности действий. Они имеют широкое применение в повседневной речи и являются важным аспектом грамматики этого языка.