Изъявительное наклонение

Изъявительное наклонение в языке Кечуа

Изъявительное наклонение в языке Кечуа (Quechua) является одним из основных средств выражения реальности и фактических событий. Оно используется для обозначения действий, состоявшихся, происходящих или происходящих в будущем, без выражения гипотезы или желания, что характерно для других наклонений. В языке Кечуа это наклонение чаще всего обозначает действия, которые происходят в обычных, реальных обстоятельствах, и служит основной формой для описания действий.

Изъявительное наклонение в Кечуа делится на несколько временных категорий, каждая из которых выражает конкретное временное расположение действия относительно момента речи. Время в Кечуа часто комбинируется с различными аспектами и эвиденциальными маркерами, которые указывают на точность или источник информации. Прежде чем рассматривать эти аспекты, важно понять, что для выражения изъявительного наклонения используются определенные суффиксы и частицы, которые присоединяются к глаголу.

1. Формирование изъявительного наклонения

Глаголы в языке Кечуа изменяются по временам, и для образования изъявительного наклонения, как правило, к основе глагола добавляются специальные аффиксы, которые указывают на время действия (настоящее, прошлое, будущее). Эти суффиксы меняются в зависимости от того, кто является субъектом действия и от множества других факторов.

Примеры:

  • Настоящее время: Для образования формы изъявительного наклонения в настоящем времени используется суффикс -ni для первого лица, -kuna для множественного числа.

    Ñuqa rima-ni — Я говорю.

    Ñuqa rima-kuna — Мы говорим.

  • Прошедшее время: В прошедшем времени используется суффикс -rqa для обозначения совершенного действия.

    Ñuqa rima-rqa — Я говорил.

  • Будущее время: Для выражения будущего времени используется суффикс -qa.

    Ñuqa rima-qa — Я буду говорить.

2. Временные формы в изъявительном наклонении

Настоящее время

Настоящее время в изъявительном наклонении в Кечуа обозначает действия, которые происходят в момент речи или регулярно повторяются. Например:

  • Ñuqa rima-ni — Я говорю.
  • Ñuqanchik rima-kuna — Мы говорим.

Прошедшее время

Прошедшее время в Кечуа может быть представлено в двух основных аспектах: завершенном и незавершенном.

  • Завершенное прошедшее время выражает действие, которое было завершено в прошлом, часто с указанием на конкретный момент времени.

    Ñuqa rima-rqa — Я говорил (и завершил).

  • Незавершенное прошедшее время, в отличие от завершенного, указывает на длительность или повторяемость действия в прошлом.

    Ñuqa rima-lli — Я продолжал говорить.

Будущее время

Будущее время в изъявительном наклонении показывает действия, которые произойдут после момента речи. Будущее время выражается аффиксом -qa.

  • Ñuqa rima-qa — Я буду говорить.

Однако в Кечуа будущее время также может использоваться в более широком контексте, включая не только действия, которые обязательно произойдут, но и события, которые могут быть ожидаемыми или вероятными.

3. Аспекты в изъявительном наклонении

В языке Кечуа время часто комбинируется с аспектами, которые указывают на завершенность или повторяемость действия. Например:

  • Совершенный аспект (прошедшее завершенное): Описывает действия, которые завершились в момент прошлого времени.

    Ñuqa rima-rqa — Я сказал (завершенное действие).

  • Незавершенный аспект: Описывает действия, которые не завершены, или которые происходили на протяжении некоторого времени.

    Ñuqa rima-lli — Я говорил (продолжительное действие в прошлом).

4. Применение изъявительного наклонения

Изъявительное наклонение в языке Кечуа активно используется для выражения реальных, объективных действий. Это наклонение является основным средством в языке для описания повседневных событий, фактов и состояний.

Изъявительное наклонение имеет особенно важное значение в контексте повествования. Оно используется для того, чтобы представить действия как объективную реальность, которая не подвергается сомнению. В отличие от сослагательного или повелительного наклонений, изъявительное наклонение не выражает желания, предложений или команд.

Примеры в контексте:

  • Ñuqa llaqta-man hamu-ni — Я иду в деревню. (реальное событие)
  • Ñuqa kutim-ni — Я вернусь. (реальное будущее действие)

Заключение

Изъявительное наклонение в языке Кечуа представляет собой важный элемент для описания реальных событий и действий. Система временных форм и аспектов, используемых в этом наклонении, позволяет точно передавать различные временные и аспектуальные характеристики событий.