Генитив

Генитив в языке кечуа

Генитив в языке кечуа представляет собой одну из важнейших грамматических категорий, которая служит для выражения принадлежности, отношения, а также указания на дополнительные характеристики сущности, обозначенной существительным. В языке кечуа генитив выполняет функцию указания на объект, с которым связано какое-то отношение, например, отношение принадлежности, происхождения или происхождения.

Генитив образуется с помощью суффикса -kuna, который присоединяется к основе существительного. Этот суффикс может также варьироваться в зависимости от особенностей существительного, таких как его род или число.

Примеры:

  • wasi (дом) → wasi-kuna (дома, принадлежащие дому)
  • manu (птица) → manu-kuna (птицы)

Употребление генитива

  1. Принадлежность Генитив используется для выражения принадлежности предмета к конкретному объекту. Это аналогично русскому родительному падежу. Например:

    • Ñawi-kuna (глаза человека)
    • Ñuqanchik-kuna (наша семья)
  2. Родственные отношения Генитив также употребляется для обозначения родства между людьми, а также для выражения принадлежности к какой-либо семье, клану или группе:

    • Ñuqaqa mama-kuna (моя мама)
    • Ñawpaq-kuna (предки)
  3. Происхождение Используется для указания на происхождение или принадлежность объекта к конкретной культуре или группе. Пример:

    • Qhapaq-kuna (представители народа Кечуа)
  4. Предметные отношения Генитив также может использоваться для связи двух существительных, когда одно из них определяет или уточняет другое. Пример:

    • Wasi-kuna ruway (работа по дому)
    • Ñawi-kuna tuku (плач глаз)

Особенности употребления

  1. Согласование с числом Генитив в кечуа может согласовываться с числом существительного. Однако, как правило, для множественного числа используется тот же суффикс -kuna, что и для единственного числа. В некоторых случаях наблюдаются вариации в зависимости от особенностей языка. Например:

    • Ñawi-kuna (глаза) – во множественном числе
    • Wasi-kuna (дома) – во множественном числе
  2. Позиция в предложении Генитив может стоять после существительного, с которым он связан. Он может быть частью более сложных конструкций, где играет роль уточняющего элемента.

Пример:

  • Wasi-kuna riki (внутри дома)
  • Ñawi-kuna tukuy (все глаза)
  1. Прямой и косвенный генитив В некоторых контекстах, особенно в более сложных конструкциях, генитив может выступать в прямой или косвенной форме в зависимости от семантического контекста. Прямой генитив может выражать конкретную принадлежность, в то время как косвенный может указывать на более абстрактные отношения.

Примеры в предложениях:

  • Ñuqa wasi-kuna rikhuy (Я вижу дом).
  • Wasi-kuna manka-sqayku (Дом — это место для еды).
  • Sumaq mama-kuna, ñawpa-kuna (Прекрасная мать, предки).

Генитив в языке кечуа играет ключевую роль в построении семантических отношений между существительными и является важным элементом структуры языка.