Типы наречий

Типы наречий в пенджаби

В пенджаби наречия выполняют функцию модификаторов глаголов, прилагательных или других наречий. Они дают информацию о месте, времени, способе действия, степени, причине и других аспектах. Наречия в пенджаби могут быть как простыми, так и производными от других частей речи. В грамматическом отношении наречия, как правило, не склоняются и не спрягаются. Ниже приводится систематизированное описание основных типов наречий, встречающихся в пенджаби.

Эти наречия указывают на местоположение действия. Они часто отвечают на вопрос «где?» (ਕਿੱਥੇ?).

Примеры:

  • ਇੱਥੇ — здесь
  • ਉੱਥੇ — там
  • ਅੰਦਰ — внутри
  • ਬਾਹਰ — снаружи
  • ਥੱਲੇ — внизу
  • ਉੱਪਰ — наверху
  • ਕਿੱਥੇ — где?

Употребление:

  • ਉਹ ਅੰਦਰ ਗਿਆ। Он зашёл внутрь.

  • ਮੇਰਾ ਕਿਤਾਬ ਉੱਪਰ ਪਈ ਹੈ। Моя книга лежит наверху.

2. Наречия времени (ਵੇਲੇ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Наречия времени описывают момент, длительность или частотность действия. Они отвечают на вопросы «когда?» (ਕਦੋਂ?), «как долго?», «как часто?».

Примеры:

  • ਹੁਣ — сейчас
  • ਅੱਜ — сегодня
  • ਕੱਲ੍ਹ — вчера / завтра (зависит от контекста)
  • ਹਰ ਰੋਜ਼ — каждый день
  • ਅਕਸਰ — часто
  • ਕਦੇ ਕਦੇ — иногда
  • ਹਮੇਸ਼ਾ — всегда
  • ਤੁਰੰਤ — немедленно

Употребление:

  • ਮੈਂ ਹੁਣ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ। Я сейчас ем.

  • ਉਹ ਅਕਸਰ ਸਿਨੇਮਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Она часто ходит в кино.

3. Наречия способа действия (ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Этот тип наречий отвечает на вопрос «как?» (ਕਿਵੇਂ?). Они выражают манеру, стиль или способ выполнения действия.

Примеры:

  • ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ — хорошо
  • ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ — быстро
  • ਧੀਰੇ — медленно
  • ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ — осторожно
  • ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ — неправильно
  • ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ — правильно

Употребление:

  • ਉਸਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। Он хорошо выполнил работу.

  • ਬੱਚਾ ਧੀਰੇ ਚਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। Ребёнок шёл медленно.

4. Наречия степени и меры (ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Такие наречия уточняют степень проявления качества, действия или признака. Отвечают на вопросы: «насколько?», «в какой мере?».

Примеры:

  • ਬਹੁਤ — очень
  • ਥੋੜ੍ਹਾ — немного
  • ਕਾਫ਼ੀ — достаточно
  • ਅਤਿ — чрезвычайно
  • ਬਿਲਕੁਲ — совершенно
  • ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ — совсем не

Употребление:

  • ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੈ। Он очень счастлив.

  • ਇਹ ਕੰਮ ਕਾਫ਼ੀ ਔਖਾ ਹੈ। Эта работа довольно трудная.

5. Наречия причины (ਕਾਰਨ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Они выражают причину действия и отвечают на вопрос «почему?» (ਕਿਉਂ?).

Примеры:

  • ਇਸ ਲਈ — поэтому
  • ਕਿਉਂਕਿ — потому что
  • ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ — и по этой причине

Употребление:

  • ਮੈਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਸੀ। Я не пошёл домой, потому что был болен.

  • ਉਹ ਆਇਆ ਨਹੀਂ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਰੁਕ ਗਏ। Он не пришёл, поэтому мы остановились.

6. Наречия цели (ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Этот тип наречий указывает на намерение или цель действия. Обычно отвечает на вопрос «зачем?» (ਕਿਸ ਲਈ?).

Примеры:

  • ਇਸ ਲਈ — для этого
  • ਤਾਕਿ — чтобы
  • ਉਦੇਸ਼ ਲਈ — с целью

Употребление:

  • ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਤਾਕਿ ਉਹ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ। Он принёс книгу, чтобы он мог читать.

7. Вопросительные наречия (ਸਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Применяются для образования вопросительных предложений, относятся к различным типам наречий по смыслу: места, времени, способа, причины.

Примеры:

  • ਕਿੱਥੇ? — где?
  • ਕਦੋਂ? — когда?
  • ਕਿਵੇਂ? — как?
  • ਕਿਉਂ? — почему?
  • ਕਿੰਨਾ? — насколько?
  • ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ? — сколько раз?

Употребление:

  • ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ? Когда вы приходите?

  • ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਗਿਆ? Как он ушёл?

8. Указательные наречия (ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਾਲੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Эти наречия указывают на конкретные обстоятельства действия. Они близки по значению к указательным местоимениям.

Примеры:

  • ਇੱਥੇ — здесь
  • ਉੱਥੇ — там
  • ਉਦੋਂ — тогда
  • ਤਦ — тогда (литературно)
  • ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ — таким образом
  • ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ — тем образом

Употребление:

  • ਉਦੋਂ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ। Тогда шёл дождь.

  • ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Разговаривать нужно так.

9. Отрицательные наречия (ਨਾਕਾਰਾਤਮਕ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Используются для выражения отрицания, часто комбинируются с глаголами или другими наречиями.

Примеры:

  • ਨਹੀਂ — не
  • ਕਦੇ ਨਹੀਂ — никогда
  • ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ — нигде
  • ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ — ни в каком случае

Употребление:

  • ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੱਸਦਾ। Он никогда не смеётся.

  • ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Я никуда не ходил.

10. Сложные и составные наречия (ਜਟਿਲ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ)

Состоят из двух или более слов, иногда включают постпозиции, существительные или прилагательные. Часто используются в разговорной и литературной речи.

Примеры:

  • ਦਿਨੋਂ ਦਿਨ — день ото дня
  • ਰਾਤ ਦਿਨ — денно и нощно
  • ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ — по одному
  • ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ — без остановки
  • ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ — насколько возможно

Употребление:

  • ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। Он работал без остановки.

  • ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਓ। Заходите по одному.

Таким образом, система наречий в пенджаби включает широкий спектр семантических и синтаксических разновидностей. Разнообразие типов наречий позволяет языку точно выражать нюансы обстоятельств действия и усиливать выразительность речи.

Оглавление